On My Way To You
Barbra Streisand
No Meu Caminho Até Você
On My Way To You
Muitas vezes, enquanto espero o sono chegar
So often as I wait for sleep
Me pego repetindo
I find myself reciting
As palavras que disse ou que deveria ter dito
The words I've said or should have said
Como cenas que precisam ser reescritas
Like scenes that need rewriting
Os sorrisos que nunca correspondi
The smiles I never answered
As portas que talvez eu devesse ter aberto
Doors perhaps I should have opened
Canções esquecidas na manhã
Songs forgotten in the morning
Revivo os papéis que desempenhei
I relive the roles I played
As lágrimas que devo ter derramado
The tears I may have squandered
Os preços que tive que pagar
The many pipers I have paid
Ao longo da estrada em que viajei
Along the road I've wandered
No entanto, durante todo o tempo eu soube
Yet all the time I knew it
Que o amor estava em algum lugar esperando
Love was somewhere out there waiting
Apesar de me arrepender por ter dado um beijo ou dois
Thought I may regret a kiss or two
Se eu tivesse alterado um único dia
If I had changed a single day
O que tenha dado errado ou tomado um caminho inesperado
What went amiss or went astray
Eu nunca teria encontrado meu caminho até você
I may have never found my way to you
Se eu tivesse alterado um único dia
If I had changed a single day
O que tenha dado errado ou tomado um caminho inesperado
What went amiss or went astray
Eu nunca teria encontrado meu caminho até você
I may have never found my way to you
Eu não mudaria uma única coisa que aconteceu
I wouldn't change a thing that happened
No meu caminho até você
On my may to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: