You're a Step in the Right Direction

Você É Um Passo Na Direção Certa

You're a Step in the Right Direction

Você é um passo na direção certa
You are a step in the right direction
Você é um passo na minha direção
You are a step forward for me
Você é um passo na direção certa
You are a step in the right direction
Você é um passo na minha direção
You are a step forward for me!

Sopramos quente e frio na
We blow hot and cold right into
Mágoa
a heartache
Eu venho na sua direção e você se afasta
I come toward you and you back away
Bem, é difícil ser aberto mas faça isso por nossa causa
Well, it's hard to be open, but do it for our sake
Não deixe que o mundo invada nosso caminho
Don't let the world get in out way

Você é um passo na direção certa
You are a step in the right direction
Você é um passo na minha direção
You are a step forward for me
Você é um passo na direção certa
You are a step in the right direction
Você é um passo na minha direção
You are a step forward for me!

Nossos vidas estão cheias de indecisão
Our lives are filled with such indecision
Indo e vindo em nossos caminhos diferentes
Going and comin' in our different ways
Não fuja, querido, não evite a colisão
Don't run away don't avoid the collision
Deixe que as faíscas preencham nossos dias
Let the sparks fill up our days
É um passo na direção certa
It's a step in the right direction

Você é um passo na direção certa
You are a step in the right direction
Você é um passo na minha direção
You are a step forward for me
Você é um passo na direção certa
You are a step in the right direction
Você é um passo na minha direção
You are a step forward for me!

Agora ouça, querida, estou feliz que você veio
Now listen baby, I'm sure glad you came along
Mas não abuse da sorte, querido
But don't push your luck honey
Porque o nosso amor não é tão forte
'Cause our love is not that strong

Pode não ser amor e pode não ser perfeito
May not be love and it may not be perfect
Pode não realizar nossos sonhos
It may not make our dreams come true
Mas qual é a vantagem de ter sonhos
But what good are dreams,
Não posso por os meus braços em volta deles
Can't put your arms around them
Deixe-me por meus braços em volta de você
Let me put my arms around you

Você é um passo na direção certa
You are a step in the right direction
Você é um passo na minha direção
You are a step forward for me
Você é um passo na direção certa
You are a step in the right direction
Você é um passo na minha direção
You are a step forward for me
Porque você é um passo na direção certa
'Cause I am a step in the right direction
Eu sou um passo na sua direção
I am a step forward for you
Eu sou um passo na direção certa
I am a step in the right direction
Venha e ande um passo ou dois
Come on and take a step or two
Porque você é um passo na direção certa
Cause you are a step in the right direction.....