I Believe / You'll Never Walk Alone
Barbra Streisand
Eu Acredito / Você Nunca Andará Sozinho
I Believe / You'll Never Walk Alone
Acredito que para cada gota de chuva que cai
I believe for every drop of rain that falls
Cresce uma flor
A flower grows
Acredito que, em algum lugar, na noite escura
I believe that somewhere in the darkest night
Brilha uma vela
A candle glows
Acredito que para cada um que se desvia do trajeto
I believe for every one who goes astray
Alguém surgirá
Someone will come
Para mostrar o caminho
To show the way
Eu acredito
I believe
Eu acredito
I believe
Acredito que acima da tempestade, a menor das orações
I believe above the storm a smallest prayer
Ainda será ouvida
Will still be heard
E acredito que alguém em algum grande llugar
And i believe that someone in the great somewhere
Ouve cada palavra
His everyword
Cada vez que escuto o choro de um recém nascido
Everytime i hear a newborn baby cry
Ou toco uma folha
Or touch a leaf
Ou vejo uma estrela
Or see a star
Entendo porque
Then i know why
Eu acredito
I believe
Quando você andar
When you walk
Pela tempestade
Through a storm
Mantenha sua cabeça erguida
Hold your head up high
E não tenha medo
And don't be afraid
Do escuro
Of the dark
Ao final da tempestade
At the end of the storm
Há um céu dourado
Is a golden sky
E a doce canção prateada de uma cotovia
And the sweet silver song of a lark
Caminhe através da tempestade
Walk on through the wind
Caminhe através da chuva
Walk on through the rain
Apesar de seus sonhos estarem revoltos
Though your dreams be tossed
E distantes
And blown
Continue caminhando
Walk on
Continue caminhando
Walk on
Com esperança em seu coração
With hope in your heart
E você nunca andará sozinho
And you'll never walk alone
Você nunca andará sozinho
You'll never walk alone
Você nunca andará sozinho
You'll never walk alone
Eu acredito
I believe
Eu acredito
I believe
Eu acredito
I believe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: