I've Dreamed Of You
Barbra Streisand
Sonhei Com Você
I've Dreamed Of You
Sonhei com você
I've dreamed of you
Sempre sentindo que você estava lá
Always feeling you were there.
E toda a minha vida
And all my life
Te procurei por todos os lugares
I have searched for you everywhere.
Capturei seu sorriso no sol da manhã
I caught your smile in the morning sun
Ouvi seu sussurro na brisa da noite
I heard your whisper on the breeze at night.
Rezei para que um dia
I prayed one day
Seus braços me abraçassem forte
That your arms would hold me tight.
E justo quando eu
And just when I
Pensei que o amor já tinha passado
Thought love had passed me by
Nos encontramos
We met.
O primeiro olhar em seus olhos, nunca esquecerei
That first look in your eyes I can't forget.
Você me derreteu com seu toque de ternura
You melted me with your tender touch.
Senti todo o medo e sofrimento irem embora
I felt all fear and sorrow slip away.
Agora, aqui estamos
Now here we stand
De mãos dadas
Hand in hand
Neste dia abençoado
This blessed day.
Prometo a você
I promise you
Enquanto lhe dou meu coração
As I give to you my heart
Que nada nesse mundo
That nothing in this world
Poderá nos separar
Shall keep us apart.
Vamos ser felizes para sempre
Come happily ever after be
O homem que amarei até o final
The man I'll love until the very end.
Sonhei com você
I've dreamed of you
Meu grande amor e meu melhor amigo
My great love and my best friend.
Pois só Deus sabe
For God must know
O quanto eu te amo
How I love you so.
Ele nos abençoou aqui hoje como marido e mulher
He's blessed us here today as man and wife.
Venha e sonhe comigo
Come dream with me
Assim como sonhei com você
As I've dreamed of you
Por toda a minha vida
All my life.
Venha e sonhe comigo
Come dream with me
Assim como sonhei com você
As I have dreamed of you
Por toda a minha vida
All my life.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: