If I Could

Se Eu Pudesse

If I Could

Se eu pudesseIf I Could
Te protegeria da tristeza em seus olhosI'd protect you from the sadness in your eyes
Te daria coragem em um mundo de compromissosGive you courage in a world of compromise
Sim, eu o fariaYes I would
Se eu pudesseIf I could
Te ensinaria todas as coisas que nunca aprendiI would teach you all the things I've never learned
E te ajudaria a atravessar as pontes que queimeiAnd I'd help you cross the bridges that I've burned
Sim, eu o fariaYes I would
Se eu pudesseIf I could
Tentaria proteger sua inocência do tempoI would try to shield your innocence from time
Mas a porção de vida que eu te dei não é minhaBut the part of life I gave you isn't mine
Te vi crescerI've watched you grow
Então poderia te deixar irSo I could let you go
Se eu pudesseIf I could
Te ajudaria a superar os anos difíceisI would help you make it through the hungry years
Mas sei que nunca poderei chorar em seu lugarBut I know that I can never cry your tears
Mas eu o fariaBut I would
Se eu pudesseIf I could
Se eu viver em um tempo e lugar onde você não queira estarIf I live in a time and place where you don't want to be
Você não tem que percorrer o caminho comigoYou don't have to walk along this road with me
Meu ontem não terá que ser o seu caminhoMy yesterday won't have to be your way
Se eu soubesseIf I knew
Como eu tentaria mudar o mundo em que te coloqueiHow I'd try to change the world I brought you to
E não há muito que eu possa fazerAnd there isn't very much that I can do
Mas eu fariaBut I would
Se eu pudesseIf I could
Se eu pudesseIf I could
Tentaria proteger sua inocência do tempoI would try to shield your innocence from time
Mas a porção de vida que eu te dei não é minhaBut that part of life I gave you isn't mine
Te vi crescer, então poderia te deixar irI watched you grow so I could let you go
Se, se eu pudesseIf, if I could
Te ajudaria a superar os anos difíceisI would help you make it through those hungry years
Mas sei que nunca poderei chorar em seu lugarBut I know that I can never cry your tears
Mas eu o fariaBut I would
Se eu pudesseIf I could
Sim, eu o fariaYes I would
Sim, eu o fariaYes I would
Se eu pudesseIf I could.