All In Love Is Fair
Barbra Streisand
Tudo No Amor É Justo
All In Love Is Fair
Tudo no amor é justo
All is fair in love
O amor é um jogo louco
Love's a crazy game
Dizem que um casal faz juras de amor como se fosse uma só pessoa
Two people vow to stay in love as one they say
Mas tudo muda com o tempo
But all is changed with time
Ninguém pode prever o futuro
The future none can see
Você deixa seu caminho para trás
The road you leave behind
À frente, está o mistério
Ahead lies mystery
Tudo é justo no amor
But all is fair in love
Eu tenho que ir embora
I have to go away
Um escritor pega sua caneta para escrever novamente
A writer takes his pen to write the words again
Tudo no amor é justo
All in love is fair
O destino só traz possibilidades
All of fate's a chance
Pode ser bom ou ruim
It's either good or bad
Eu lancei minha moeda para dizer
I tossed my coin to say, to say
Que você permaneceria apaixonado por mim
In love with me you'd stay
Mas tudo na guerra é tão frio
But all in war is so cold
Você pode ganhar ou perder
You either win or lose
Quando tudo é guardado, eu faço o papel do perdedor
When all is put away the losing side I'll play
Tudo é justo no amor
But all is fair in love
Eu nunca devia ter deixado a sua companhia
I should have never left your side
Um escritor pega sua caneta para escrever novamente
A writer takes his pen to write the words again
Que tudo no amor é justo
That all in love is fair
Um escritor pega sua caneta para escrever novamente
A writer takes his pen to write the words again
Que tudo no amor é justo
That all in love is fair
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: