A Man I Loved
Barbra Streisand
Um Homem Que Amei
A Man I Loved
Vou te contar uma estória
I'll tell you a story
Sobre um homem que amei
'Bout a man that I loved
Ele vive no céu
He lives in the sky
Nas nuvens acima
In the clouds above
Ele conhece cada rio
He knows every river
Cada montanha e córrego
Every mountain and stream
Ele é um cavalheiro, eu te digo
He's a gentleman, I tell you,
Que vive em meu sonho
That lives in my dream
Se você não acredita
If you don' t believe
Que eu digo a verdade
What I say is true
Talvez algum dia ele aconteça para você
Maybe someday he will happen to you
É como se ele estivesse tomando conta de mim
It's like he's always watching over me
Eu acredito na magia
I do believe in magic
E é claro de se perceber
When it's plain to see
Se você não acredita
If you don't believe
Que eu digo a verdade
What I say is true
Talvez algum dia ele aconteça para você
Maybe someday he will happen to you
Docemente ele sussurra em meu ouvido
Softly he whispers into my ear
O sonho acabou, mas eu não quero ouvir
The dream is over, but I don't wanna hear
Não, não, não, não
No, no, no, no
Docemente ele sussurra em meu ouvido
Softly he whispers into my ear
O sonho acabou, mas eu não quero ouvir
The dream is over, but I don't wanna hear
Então, leve-me, estou sozinha
So, take me, I' m lonely
Leve-me em seus sonhos
Take me in your dreams
Por favor, não me deixe esperando aqui
Please don't leave me waiting here
Por tanto tempo
As long as it seems
Se você não acredita
If you don't believe
Que eu digo a verdade
What I say is true
Talvez, meu amor, algum dia ele aconteça para você
Maybe, baby, someday he will happen to you
Docemente ele sussurra em meu ouvido
Softly he whispers into my ear
O sonho acabou, mas eu não quero ouvir
The dream is over, but I don't wanna hear
Mas eu não quero ouvir, eu não quero ouvir
But I don't wanna hear...I don't wanna hear
Eu não quero... Eu não quero ouvir...
I don't wanna...I don't wanna hear...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: