Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 574
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Elegance

Cornelius & Barnaby:
Yes, New York
It's really us
Barnaby and Cornelius

Mrs. Molloy & Minnie:
All the guests of Mr. Hackl are
Feelin' great and look spectacular

All:
What a knack
There is to that
Acting like a born aristocrat
We got elegance
If you ain't got elegance
You can never ever carry it off

Cornelius:
All who are
Well-bred agree
Minnie Fay
Has pedigree

Mrs. Molloy:
Exercise your wildest whims tonight
We are out with diamond Jims tonight

Minnie:
Could they be
Misleading us?

Cornelius & Barnaby:
Silver spoons were used for *beating* us

All:
We got elegance
If you ain't got elegance
You can never ever carry it off

[dance interlude]

All:
Middle class
Don't speak of it
Savoir Faire
We reek of it
Some were born with rags and patches but
We use dollar bills for matches and

Minnie:
Vanderbilt
Kowtows to us

Cornelius:
J.P. Morgan scrapes and bows to us

All:
We've got elegance
We were born with elegance

Barnaby:
I beheave like Walter Wally
When the streets are full of mud

Mrs. Molloy:
And the bluest Huckelberry isn't bluer than my blood

Minnie:
Have you noticed when I hold my cup
The saucer never moves

Cornelius:
And the way I keep my pinky up
Indubitably proves that

All:
We got elegance
We got built in elegance
And with elegance...elegance...
Elegance...elegance...elegance
We'll carry it off!

All:
We got elegance
If you ain't got elegance
You can never ever carry it off
We got Elegance...

Elegância

Cornelius & Barnaby:
Sim, Nova York
Somos nós mesmo
Barnaby e Cornelius

Sra. Molloy & Minnie:
Todos os convidados do Sr. Hackl estão
Se sentindo ótimos e parecendo espetaculares

Todos:
Que talento
Tem isso
Agindo como um aristocrata nato
Temos elegância
Se você não tem elegância
Nunca vai conseguir bancar isso

Cornelius:
Todos que são
Bem-nascidos concordam
Minnie Fay
Tem pedigree

Sra. Molloy:
Exerça seus desejos mais loucos esta noite
Estamos saindo com os diamantes esta noite

Minnie:
Eles poderiam estar
Nos enganando?

Cornelius & Barnaby:
Colheres de prata foram usadas para *nos bater*

Todos:
Temos elegância
Se você não tem elegância
Nunca vai conseguir bancar isso

[interlúdio de dança]

Todos:
Classe média
Não fale sobre isso
Savoir Faire
Transpiramos isso
Alguns nasceram com trapos e remendos, mas
Usamos notas de dólar como fósforos e

Minnie:
Vanderbilt
Se curva para nós

Cornelius:
J.P. Morgan se arrasta e se curva para nós

Todos:
Temos elegância
Nascemos com elegância

Barnaby:
Eu me comporto como Walter Wally
Quando as ruas estão cheias de lama

Sra. Molloy:
E o mais azul dos Huckelberry não é mais azul que meu sangue

Minnie:
Você notou que quando eu seguro minha xícara
O pires nunca se move

Cornelius:
E a maneira como mantenho meu mindinho levantado
Indubitavelmente prova isso

Todos:
Temos elegância
Temos elegância embutida
E com elegância...elegância...
Elegância...elegância...elegância
Vamos bancar isso!

Todos:
Temos elegância
Se você não tem elegância
Nunca vai conseguir bancar isso
Temos elegância...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção