How Much Of The Dream Comes True?

Quanto do Sonho Se Torna Realidade

How Much Of The Dream Comes True?

Haverá violinos tocando docemente
There will be violins playing
Em algum lugar, não haverá?
Softly, somewhere, won't there?
Eu voarei através de arcos-íris
I shall be flying through rainbows
Apesar de não saber voar, não voarei?
Though I can't fly, shan't I?
E quando ele baixar os lábios
And when he lowers his lips
Para me beijar, com certeza
To kiss me, surely
O mundo se perderá de vista
The world will be lost from view
Quanto do sonho se torna realidade?
How much of the dream comes true?
Ele será o príncipe
He'll be the prince
Tirado de todas as histórias infantis
Out of every childhood story, surely
Com certeza seus braços poderiam me esmagar
His arms could crush me
Mas ele me envolverá gentilmente, não é?
But he will hold me gently, won't he?
E assim como o alvorecer lentamente abre um olho
And as the dawn slowly opens one eye,
Eu também não encontrarei a vida maravilhosa e nova?
Won't I find life wonderful and new?
Quanto do sonho se torna realidade?
How much of the dream comes true?
Quanto do sonho se torna realidade?
How much of the dream comes true?