I've Never Been In Love Before

Nunca Me Apaixonei Antes

I've Never Been In Love Before

Nunca me apaixonei antes
I've never been in love before.
Agora, de uma só vez, é você
Now all at once it's you,
É você para sempre
It's you forever more.

Nunca me apaixonei antes
I've never been in love before
Achava que meu coração estava seguro
I thought my heart was safe,
Achava que conhecia as coisas
I thought I knew the score.

Mas isso é um vinho
But this is wine,
Muito estranho e forte
That's all too strange and strong,
E cheio de canções tolas
I'm full of foolish song
E minha canção deve transbordar
And out my song must pour.

Então, por favor, perdoe esse nevoeiro em que me encontro
So please forgive this helpless haze I'm in,
Eu realmente nunca me apaixonei antes
I've really never been in love before!

Então isso é um vinho
So this is wine,
Muito estranho e forte
That's all too strange and strong,
E cheio de canções tolas
I'm full of foolish song
E minha canção deve transbordar
And out my song must pour.

Então, por favor, perdoe esse nevoeiro em que me encontro
So please forgive this helpless haze I'm in,
Eu realmente nunca me apaixonei antes
I've never really been in love before...