One More Night
Barbra Streisand
Mais Uma Noite
One More Night
Todos ficam me dizendo que sou algo que não sou
Ev'ry one keeps telling me I'm something I'm not
Me enchem de perguntas e acabam comigo
They fill me with questions, they tear me apart
Mas, no meio disso tudo, foi você que me salvou
But through it all it was you who pulled me out
Por favor, não me deixe agora
Please don't leave me now
Só me dê mais uma noite para te abraçar, mais uma noite
Just give me one more night to hold you, one more night
Me dê mais uma noite para te ter por perto
Give me one more night to have you near
Existe um homem na estação de trem
There's a man at the train stop
Com lágrimas em seus olhos
With tears in his eyes
Isso me faz lembrar de tanto tempo atrás
Reminds me of so long ago
Quando eu conseguia chorar
When I was able to cry
Agora sou forte
Now I'm strong
Escapo e rio
Slip away and laugh along
Com alguém que precisa de alguém
With anyone who needs someone blue
Só me dê mais uma noite para te abraçar
Just give me one more night to hold you
Mais uma noite
One more night
Me dê mais uma noite para te ter por perto
Give me one more night to have you near
O que posso dizer para te fazer ficar?
What can I say to make you stay?
Faria qualquer coisa. Daria qualquer coisa
I'd do anything; I' d give ev'rything
Para ter mais uma noite para te abraçar
To have just one more night to hold you
Mais uma noite
One more night
Me dê uma
Give me one,
Me dê mais uma noite para te ter... Para te ter mais uma noite...
Give me one more night to have you...To have you one more night...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: