Piano Practicing

Prática de Piano

Piano Practicing

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi mi

Lu lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu lu lu

Ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma ma ma

He he he he he
He he he he he
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ho ho ho ho ho hooo
Ho ho ho ho ho hooo

Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
He he he he he
He he he he he
Ho ho ho ho ho hooo
Ho ho ho ho ho hooo

Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
He he he he he
He he he he he
Ho ho ho ho ho hooo
Ho ho ho ho ho hooo

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha, oh
Ha ha ha ha, oh

Quando eu era menina, queria ser uma soprano
When I was a little girl I wanted to be a soprano
Mas a minha mãe disse: minha querida, você deve praticar o seu piano
But my mother said my dear you've got to practice you piano
Uma soprano não atrai os homens mas um piano sempre funciona
No soprano's in to man but a piano's always grand
E pianos de cauda em uma banda fazem dinheiro, querida!
And grand pianos in a band make money darling
Então, toda tarde, quando voltava da escola
And so each afternoon when I come home from school
Praticava como uma tola
I practice like a bloody fool
Você pode imaginar as coisas desagradáveis que eu toco
You can't imagine all the awful things I play
Nunca pude ter um amigo
I could never see a friend
Tive que praticar sem parar
I'd have to practice without end
E, enquanto o tempo passava
And as the time was dripping by
Eu olhava para o relógio, sem dúvida
I watched the clock without denial
Tinha a janela no céu
I got the window on the sky
E desejava com lágrimas nos olhos
I wished so tearfully that I
Que pudesse sair e brincar
Could come outside and play
Ao invés de desperdiçar todos os dias
Instead of wasting every day
Aprendendo algo que
Of learning something that
Sem dúvida
Without a doubt
Poderia passar muito bem sem
I could have really done without
Era um enfado
It was such a bore
Podia ouvir o rapaz na porta ao lado se divertindo
And I could here the boy next door was having fun
E isso era tudo o que eu nunca fiz
And that was something that I'd really never done

Quando eu menina, queria ser uma soprano
When I was a little girl I wanted to be a soprano
Mas tive que me sentar e praticar meu piano enferrujado
But I had to sit and practice on my rotten old piano
Tocando escalas maiores e então as menores mais uma vez
Playing major scales and than I played the minors once again
Para cima e para baixo nas teclas
Now up and down the keys I play and out of these
Tocava todos os exercícios
I play a tirade of all the exercises
Sem qualquer surpresa nova
Never any new surprises
(Menina, vai entortar os dedos!)
Girl you keep your fingers wrong
(Que som!)
What a sound
Tudo o que eu queria era cantar
All I wanted was to sing
E não obter o anel
And not to make the raftest ring
Com meu velho piano
With my old piano
Praticando, vou acabar com minha costas
Practicing I would have popped my back
Eu canto e odeio cada minuto que dediquei ao teclado
I sing, I hated every minute of the keyboard I devote
É por isso que hoje sou uma soprano, mas a visão de um piano
That is why today I'm a soprano, but the sight of a piano
Me faz atirar antes que eu possa tocar uma nota
Makes me shot before I can not play a note