Simple Man

Homem Simples

Simple Man

Sou uma garota simples
I am a simple girl
E canto uma simples canção
And I sing a simple song
Nunca estive tão apaixonada
I've never been so much in love
E tão machucada
And never hurt so bad
Ao mesmo tempo
At the same time
Sou uma garota simples
I am a simple girl
E canto uma melodia simples
And I play a simple tune
Gostaria de te ver
I wish that I could see you
Mais uma vez do outro lado da sala
Once again across the room
Como na primeira vez
Like the first time
Só quero te abraçar
I just wanna hold ya
Não quero te prender
I don't wanna hold ya down
Eu ouço o que me diz
I hear what you're saying'
E você está me deixando tonta
And you're spinning my head around
E eu não posso prosseguir sozinha
And I can't make it alone
O final da estória
The ending of the tale
É o canto da canção
Is the singing of the song
Que me faz orgulhosa por ser uma mulher
All make me proud to be a woman;
Só você pode me fazer forte
Only you can make me strong
Como na última vez
Like the last time
Só quero te abraçar
I just wanna hold ya
Não quero te prender
I don't wanna hold ya down
Eu ouço o que me diz
I hear what you're saying'
E você está me deixando tonta
And you're spinning my head around
E eu não posso prosseguir sozinha
And I can't make it alone
E não quero prosseguir sozinha
I don't wanna make it alone...