exibições de letras 475

Stout-hearted Men

Barbra Streisand

Letra

Homens Destemidos

Stout-hearted Men

Você que possui sonhosYou who have dreams
Se agir, eles se tornarão realidadeIf you act, they will come true (alt. "will be yours")
Tornar o sonho realidadeTo turn your dream to a fact
Depende de vocêIt's up to you
Se você tem alma e ânimoIf you have the soul and the spirit
Nunca tenha medo e você veráNever fear it, you'll see it through.
Corações podem inspirar outros corações com seu fogoHearts can inspire other hearts with their fire.
Pois os fortes obedecem quando outros fortes mostram o caminhoFor the strong obey when a strong man shows them the way.

Dê-me alguns homens que são destemidosGive me some men who are stout-hearted men
Que lutarão pelo direito que adoramWho will fight for the right they adore.
Comece com dez homens destemidosStart me with ten who are stout-hearted men,
E logo te darei mais dez milAnd I'll soon give you ten thousand more.
Ombro a ombro, cada vez mais corajososOh, shoulder to shoulder, and bolder and bolder
Eles crescem enquanto vão em frenteThey grow as they go to the fore.
Então, não há nada no mundo que posso impedir ou derrotar um planoThen there's nothing in the world can halt or mar a plan
Quando homens destemidos ficam juntos, homem a homemWhen stout-hearted men can stick together man to man.

Composição: Oscar Hammerstein II / Sigmund Romberg. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Sheyne e traduzida por Paulo. Revisão por Paulo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção