Sweet Inspiration / Where You Lead

Doce Inspiração / Para Onde Você For

Sweet Inspiration / Where You Lead

Preciso de sua doce inspiração
I need your sweet inspiration
Preciso de você em minha mente
I need you here on my mind
Cada hora do dia
Every hour of the day
Sem sua doce inspiração
Without your sweet inspiration
As horas solitárias da noite
The lonely hours of the night
Não vão embora
Just don't go my way

Te querer do jeito que eu quero
Wanting you the way I do
Só quero estar com você
I only want to be with you
E eu iria até o fim da terra
And I would go to the ends of the earth
Porque, querido, é isso que você vale
'Cause darling, to me that's what you're worth

Para onde você for, eu irei
Where you lead, I will follow
Para onde você me pedir
Anywhere you tell me to
Se você precisar que eu esteja com você
If you need, need me to be with you
Eu vou para onde você for
I will follow where you lead

Se você estiver na estrada
If you're out on the road
Se sentindo sozinho e com frio
Feelin' lonely and oh so cold
Tudo que tem que fazer é chamar o meu nome
All you gotta do is call my name
E eu estarei no próximo trem
And I'll be there on the next train

Para onde você for, eu irei
Where you lead I will follow
Para onde você me pedir
Anywhere you tell me to
Se você precisar que eu esteja com você
If you need, need me to be with you
Eu vou para onde você for
I will follow where you lead

Sempre quis ter um lar de verdade
I'd always wanted a real home
Com flores na janela
With flowers on the windowsill
Mas se você quiser viver em Nova York
But if you want to leave in New York City
Querido, você sabe que eu aceito
Honey, you know I will
Sim, eu aceito
Yes I will
Sim, eu aceito
Yes I will

Nunca pensei que pudesse ficar satisfeita
I never thought I could get satisfaction
Somente com um homem
From just one man
Mas se alguém pode me manter feliz
If anyone can keep me happy
Você é o único que pode
Oh, you're the one who can

Para onde você for, eu irei
I'm gonna follow where you lead me
Para onde você for, eu irei
I'm gonna follow where you lead me
Preciso de sua doce inspiração
I need your sweet inspiration
Preciso de você em minha mente
I need you here on my mind
Cada hora do dia
Every hour of the day
Sem sua doce inspiração
Without your sweet inspiration
As horas solitárias da noite
The lonely hours of the night
Não vão embora
Just don't go my way

Oh, uma mulher apaixonada precisa de doce inspiração
Oh, a woman in love needs sweet inspiration
E, querido, isso é tudo que eu peço
And honey that's all I ask, you know
Isso é tudo que eu peço
That's all I ask from you
Tenho que ter sua doce inspiração
I gotta have your sweet inspiration
Você sabe, ninguém pode dizer
You know there just ain't no tellin'
O que uma mulher satisfeita pode fazer
What a satisfied woman might do

O jeito que você me chama de meu bem, meu bem (uma doce inspiração)
The way you call me baby, baby (such a sweet inspiration)
O jeito que você me chama de querida, querido (que faz meu coração voar)
The way you call me darlin', darlin' (sets my heart a skating)
Se estou na chuva (e em uma situação ruim)
And if I'm out in the rain, baby (and in a bad situation)
Sabe, simplesmente vasculho nos meus pensamentos
You know I just look back in my mind
E encontro sua doce, doce inspiração
And there I find your sweet, sweet inspiration

Inspiração, oh, que poder
Inspiration, oh what a power
E uma grande porção de poder a cada hora do dia
And a bucket of power every hour of the day
Preciso de sua doce inspiração
I need your sweet inspiration
Para continuar viva, para manter meu caminho
To go on livin', to keep on givin' this way
Te querer como eu te quero (doce, doce)
Wanting you the way I do (sweet, sweet)
Só quero estar com você (doce, doce)
Only want to be with you (sweet, sweet)
Vou te seguir (doce, doce)
Gonna follow where you lead (sweet, sweet)
Meu bem, você é exatamente o que eu preciso
Baby you're just what I need
Sua doce, doce, doce, doce inspiração
Your sweet, sweet, sweet, sweet inspiration
E, querido, é tudo o que peço, sabe
And honey that's all I ask, you know
Tudo o que eu peço de você
That's all I ask from you
Tenho que ter sua doce inspiração
I gotta have your sweet inspiration
Você sabe, ninguém pode dizer
You know there just ain't no telling
O que uma mulher satisfeita pode fazer
What a satisfied woman can do

Você é minha doce inspiração
You are my sweet inspiration