Wet

Molhada

Wet

Molhada é a chuva
Wet is rain
Chuva limpa e fresca
Rain is clean and new
Fresca é a manhã
New is the morning
E o orvalho da manhã
And morning dew
Molhado é o beijo que toca você
Wet is a kiss that touches you
Mulhado é o mar
Wet is sea
O mar é misteriosamente azul
Sea is mysterious blue
Azul é para estar triste
Blue is for sadness
E tristeza é para o pranto
And sad is for crying
As lágrimas são molhadas também
Tears are wet too
Você dividiria essas coisas comigo?
Would you share these things with me
Dançaria na chuva
Dance in the rain
Ficaria à deriva pelo mar
Drift with the sea
E deixaria as lágrimas cairem como já aconteceu
And let the tears fall as they wade
Algumas vezes
Sometimes
Não tenho medo de derreter na chuva
I'm not afraid of melt in the rain
Não tenho medo de me perder no mar
I'm not afraid to be lost at see
Não tenho medo de chorar de novo
I'm not afraid to cry again
Porque são lágrimas de alegria
Because it's tears of joy
Que você traz para mim
You bring to me
Você dividiria essas coisas comigo?
Would you share these things with me
Dançaria na chuva
Dance in the rain
Ficaria à deriva pelo mar
Drift with the sea
E deixaria as lágrimas cairem como já aconteceu
And let the tears fall as they wade
Algumas vezes
Sometimes
Molhado é o amor
Wet is love
O amor que flui livremente
Love that's flowing free
Livre é o sentimento que tenho no fundo
Free is the feeling I feel deep inside me
Venha e veja que molhada estou eu
Come and see that wet is me...