Heart (Don't Change My Mind)

Coração (Não Me Faça Mudar de Ideia)

Heart (Don't Change My Mind)

Decidimos tentar de novo mas tentar não é suficiente
We said we'd try again but tryin's not enough
Agir como estranhos não é um jeito de fazer amor
Actin' like strangers ain't no way of making love
Nunca vai dar certo. É hora de pararmos de fingir
It's never gonna work, its time we stopped pretending
Hora de virar a página. Todas as estórias precisam de um fim.
Time to turn the page, all stories need an ending
Não faz sentido continuar
It makes no sense to stay
Vivendo minha vida no passado
Living my life in yesterday
Estou indo embora, estou indo embora
I'm leaving, I'm leaving,
E te imploro
And I'm begging you
Coração, não me faça mudar de ideia
Heart don't change my mind
Oh, coração, seja forte dessa vez
Oh heart be strong this time
E tente me ajudar a dizer adeus a ele
And try to help me tell him goodbye
Continuar só trará dor para nós
It'll only bring pain for us to stay
Oh, coração, é difícil para você, eu sei
Oh heart, it's hard for you I know
Deixe-me deixá-lo ir
Let me let him go

Não me deixe pensar em como foi bom antes
Don't let me think about how good it was before
Sei que você tentaria qualquer coisa para me afastar daquela porta
I know you'd try anything to keep me from that door
É difícil deixá-lo quando você o amou por tanto tempo
Its hard to leave him when you've loved him for so long now
Como pode me afastar se ele ainda está segurando?
How can I walk away if he's still holding on now
Encontrei força hoje
I've found the strength today
Olhe para mim. Finalmente posso dizer
Look at me I can finally say
Está acabado. Está acabado.
It's over, It's over
Então, te imploro
So I'm begging you

Coração, não me faça mudar de ideia
Heart don't change my mind
Oh, coração, seja forte dessa vez
Oh heart be strong this time
E tente me ajudar a dizer adeus a ele
And try to help me tell him goodbye
Continuar só trará dor para nós
It'll only bring pain for us to stay
Oh, coração, é difícil para você, eu sei
Oh heart, it's hard for you I know
Deixe-me deixá-lo ir
Let me let him go

Não faz sentido continuarmos
It makes no sense to stay
Tristes porque tudo tem que acabar
Sad that it has to end this way
Está acabado. Está acabado.
It's over, It's over…
Coração, não me faça mudar de ideia
Heart don't change my mind
Oh, coração, seja forte dessa vez
Oh heart be strong this time
E tente me ajudar a dizer adeus a ele
And try to help me tell him goodbye
Continuar só trará dor para nós
It'll only bring pain for us to stay
Oh, coração, é difícil para você, eu sei
Oh heart, it's hard for you I know
Deixe-me deixá-lo ir
Let me let him go