A Kid Again/i'm Five

Uma Criança Novamente / Tenho Cinco Anos

A Kid Again/i'm Five

Eu queria ser uma criança novamente
I wish I were a kid again
Fazer o que eu fazia novamente
Doing what I did again
Aqui eu faço meu pedido novamente
Here I make my bid again
Para ser uma criança novamente
To be a kid again
Mais uma vez pela porta
Once more through the door
Mais uma vez como antes
Once more as before
Para uma terra onde deixo as preocupações para trás
Into a land where I leave cares behind
Por favor, leve-me de volta
Please take me back
Existem coisas que preciso descobrir
There are things I must find
Oh, eu queria ser criança novamente
Oh, I wish I were a kid again
Fazer o que eu fazia novamente
Doing what I did again
Uma criança novamente...
A kid again...
Tenho cinco anos, tenho cinco anos
I'm five, I'm five
Sou uma garota grande agora, tenho cinco anos
I am a big girl now, I'm five
Eu posso me vestir sozinha
I can dress myself, I don't need Mum
E não preciso mais da mamãe para me ajudar
To help me anymore
E quando me sento na cadeira do meu pai
And when I sit in my father's chair
Meus pés alcançam o chão
My feet can reach the floor
Tenho cinco anos, tenho cinco anos
I'm five, I'm five
Sou uma garota grande agora, tenho cinco anos
I am a big girl now, I'm five
Minha mãe não me bate só porque
My mother doesn't spank me just
Saí sem meu chapéu
For going without a hat
Ela sabe muito bem que eu fugiria
She knows darn well I'd run away
Pois eu estou muito velha pra isso
'Cause I'm too old for that
Ela pensa que tenho três anos?
What does she think I'm three?
Eu não
Not me
Ela pensa que tenho quatro anos?
What does she think I'm four?
Eu tenho mais do que quatro
I'm more than four
Eu tenho mais do que quatro e meio
I'm even more than four and a half...
Tenho cinco!
I'm five!
Em 24 de abril!
On April 24!