When You Gotta Go/in The Wee Small Hours Of The Morning

Quando Você Tem Que Ir/ Nas Pequeninas Horas da Manhã

When You Gotta Go/in The Wee Small Hours Of The Morning

Quando você tem que ir, você tem que irWhen you gotta go, you gotta go
E apesar de que você gostaria de ficar um poucoAnd so although you'd like to stay a little while
Você deve mostrar um pouco de estilo, e sair sorrindoYou've gotta show a little style, and exit smiling
Adeus a tudo aquiloGoodbye to all that
Simplesmente pegue seu chapéuJust reach for your had
E siga seu próprio caminho suaveAnd go on your own sweet way
Você sabe no seu coraçãoYou know in your heart
Que apesar de que você está partindoAlthough you are parting
Você vive para amar outro diaYou'll live to love another day

Quando você tem que voar, você deve voarWhen you gotta fly, you gotta fly
E apesar de que o céu de amanhã pode não ser tão brilhanteAnd though your sky tomorrow may not be as bright
Se alegre por ter tido uma luzBe glad you had a spot of light
E poder ter ficado um pouquinhoTo spend a while in
Então, ponha seu orgulho nos bolsosSo, pocket your pride
Apesar de que no fundoThough deep down inside
As lágrimas que você está chorandoThe tears that you're crying
Não são fáceis de esconderAin't easy to hide
Quando você tem que ir, você só deve dizer adeusWhen you gotta go, you've just gotta say good-bye.

Nas pequeninas horas da manhãIn the wee, small hours of the morning
Enquanto o mundo inteiro está a dormir rapidamenteWhile the whole wide world is fast asleep
Você permanece acordada, e você pensa no rapazYou lie awake, and you think about the guy
E nunca, jamais pensa em contar carneirinhosAnd never, ever think of counting sheep
Quando seu coração solitário aprender a liçãoWhen your lonely heart has learned it's lesson
Você seria dele apenas se ele te ligasseYou'd be his if only he would call
Nas pequeninas horas da manhãIn the wee, small hours of the morning
Essas são as horas em que você mais sente falta deleThat's the time you miss him most of all

Então simplesmente se afasteSo just walk away
Não vire a cabeçaAnd don't turn your head
O que mais você pode dizerWhat more can you say now
Que ainda não foi dito?That hasn't been said
Quando você tem que irWhen you've gotta go
Quando você tem que irWhen you've gotta go
Oh, quando você tem que irOh, when you've gotta go
Você simplesmente tem que dizerYou've just gotta say