Cure
Barcelona
Cura
Cure
Você vai ficar comigo esta noite?
Will you stay with me tonight?
Você poderia ser minha cura
You could be my cure
Você está com medo
You're afraid
Eu sou um cara ruim
I'm a bad guy
Tudo que eu faço é ferir
All I do is hurt
Então, tira todo o meu pecado
So take away all my sin
Dê-me uma oração doce em meus lábios
Give me a sweet prayer on my lips
E tirá-lo
And take it off
Leve-me
Take me in
Eu quero fazer amor com você
I wanna make love to you
Coloque as mãos no meu peito
Put your hands on my chest
Eu vou fazer você se sentir como se tivesse sido abençoado
I'll make you feel like you've been blessed
Coloque as minhas palavras para o teste
Put my words to the test
Eu quero fazer amor com você
I wanna make love to you
Você vai ficar?
Will you stay?
Eu odeio lutar
I hate to fight
Mas isso me faz querer mais
But it makes me want you more
Por favor, não jogue
Please, don't play
Com o meu coração esta noite
With my heart tonight
Eu fico um pouco inseguro
I get a little insecure
Então, tira todo o meu pecado
So take away all my sin
Dê-me uma oração doce em meus lábios
Give me a sweet prayer on my lips
E tirá-lo
And take it off
Leve-me
Take me in
Eu quero fazer amor com você
I wanna make love to you
Coloque as mãos no meu peito
Put your hands on my chest
Eu vou fazer você se sentir como se tivesse sido abençoado
I'll make you feel like you've been blessed
Coloque as minhas palavras para o teste
Put my words to the test
Eu quero fazer amor com você
I wanna make love to you
Oh isso eu juro
Oh this I swear
Eu prometo a mim mesmo
I promise to myself
Eu nunca vou deixar você ir
I'll never let you go
Dou-lhe meu coração e alma
Give you my heart and soul
Oh isso eu juro
Oh this I swear
Eu prometo a mim mesmo
I promise to myself
Eu nunca vou deixar você ir
I'll never let you go
Dou-lhe meu coração e alma
Give you my heart and soul
Então, tira todo o meu pecado
So take away all my sin
Dê-me uma oração doce em meus lábios
Give me a sweet prayer on my lips
Tirá-lo
Take it off
Leve-me
Take me in
Eu quero fazer amor com você
I wanna make love to you
Coloque suas mãos (coloque as mãos)
Put your hands (put your hands)
Em meu peito (em minha caixa)
On my chest (on my chest)
Eu vou fazer você se sentir como se tivesse sido abençoado
I'll make you feel like you've been blessed
(Meu amor vai te abençoe, garota)
(My love will bless you, girl)
Coloque as minhas palavras para o teste
Put my words to the test
Eu quero fazer amor
I wanna make love
(Eu quero fazer, eu quero fazer amor)
(I wanna make, I wanna make love)
Para você
To you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barcelona e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: