Happy Old World

Feliz Velho Mundo

Happy Old World

Parecendo Algo Vindo do Espaço, Nós ChegamosLooking Like Something From Out of Space We Came
Nada de Especial pra Olhar, Mas Ele Reclama?Nothing Much to Look At, But Did He Complain?
Ele Não Se Importou de Estar Aqui, Vivendo em Paz e GraçaHe Didn't Mind Us Being Here to Live in Peace and Grace
O Que Estamos Fazendo com Ele Agora Pode Nos Mandar de Volta pro EspaçoWhat We're Doing to Him Now Could Put Us Back in Space
Estamos Pensando Como Criaturas do Fundo do OceanoWe're Thinking Like Some Creatures Off the Ocean Floor
Perdendo de Vista o Que Viemos Aqui FazerLosing Sight of What We've Really Come Here For
Posso Ser Ouvido Acima dos Sons de Preconceito e Ódio?Can I Be Heard Above the Sounds of Prejudice and Hate?
Tire um Tempo pra Olhar ao Redor Antes que Seja Tarde DemaisTake Time to Look Around Before It Gets Too Late
É um Feliz Velho MundoIt's a Happy Old World
Dê e Leve um PoucoGive and Take a Bit
É o Que Você Faz DeleThat's What You Make of It
Um Feliz Velho MundoA Happy Old World
Mas Sinto Muito por Estar Deixando IssoBut I'm Sorry to Be Leaving It
É um Feliz Velho MundoIt's a Happy Old World
Dê e Leve um PoucoGive and Take a Bit
É o Que Você Faz DeleThat's What You Make of It
Um Feliz Velho MundoA Happy Old World
Mas Acho que Ainda, Eu Ainda Acredito NeleBut I Guess I Still, I Still Believe in It
É um Feliz Velho MundoIt's a Happy Old World

Estamos Destruindo Rios e Mil CorrentesWe're Tearing Up the Rivers and a Thousand Streams
E Estradas, Elas Estão em Lugares Onde Nunca EstiveramAnd Highways, They're in Places Where They've Never Been
Estamos Construindo Torres no Céu e Correndo Rumo ao SolWe're Building Towers in the Sky and Racing For the Sun
Oh Senhor, Qualquer Olho Pode Ver o Mal Que FizemosOh Lord, Any Eye Can See What Harm We've Done
Preciso de Ajuda pra Sair Desse LabirintoI Need Some Help to Get Myself Out of This Maze
Podemos Apenas Dizer Adeus e Seguir Nossos CaminhosWe Can Both Just Say Goodbye and Go Our Separate Ways
Minha Mente Não Está Nessa Canção Que Canto, Meu Coração Não Está nas LetrasMy Mind's Not On This Song I Sing, My Heart's Not in the Lines
Acho que Vou Me Matar, Então Você Poderia Fechar as Cortinas?Guess I'll Go and Kill Myself, So Would You Kindly Close the Blinds

Oh, um Feliz Velho MundoOh a Happy Old World
Dê e Leve um PoucoGive and Take a Bit
É o Que Você Faz DeleThat's What You Make of It
Um Feliz Velho MundoA Happy Old World
Mas Sinto Muito por Estar Deixando IssoBut I'm Sorry to Be Leaving It
É um Feliz Velho MundoIt's a Happy Old World
Dê e Leve um PoucoGive and Take a Bit
É o Que Você Faz DeleThat's What You Make of It
Um Feliz Velho MundoA Happy Old World
Mas Acho que, Acho que Ainda Acredito NeleBut I Guess, Guess I Still Believe in It
É um Feliz Velho MundoIt's a Happy Old World