Poor Boy Blues TRADUÇÃO - Barclay James Harvest (Impressão)

It's Easy to See a Poor Boy's Blues

When He's Working Every Day

It's Harder to Be There in His Shoes

He Was Born to Be That Way

If I Tell You Tomorrow I'm Leaving

Would You Understand the Reason Why?

A Poor Boy Works Hard For His Living

But a Rich Man He Plays to Pass the Time

So Goodbye, Pleased to Know You

We Had Some Laughs Along the Way

But I Have to Be Leaving

And There's Nothing You Can Do to Make Me Stay

If I Tell You Tomorrow I'm Leaving

Would You Understand the Reason Why?

A Poor Boy Works Hard For His Living

But a Rich Man He Plays to Pass the Time

So Goodbye, Pleased to Know You

We Had Some Laughs Along the Way

But I Have to Be Leaving

And There's Nothing You Can Do to Make Me Stay

É fácil ver o blues de um menino pobre

Quando ele trabalha todo dia

É mais difícil estar no lugar dele

Ele nasceu pra ser assim

Se eu te disser que amanhã vou embora

Você entenderia o motivo?

Um menino pobre trabalha duro pra viver

Mas um homem rico só se diverte pra passar o tempo

Então, adeus, foi bom te conhecer

Tivemos algumas risadas pelo caminho

Mas eu preciso ir embora

E não tem nada que você possa fazer pra me fazer ficar