Poor Boy Blues

Blues do Menino Pobre

Poor Boy Blues

É fácil ver o blues de um menino pobreIt's Easy to See a Poor Boy's Blues
Quando ele trabalha todo diaWhen He's Working Every Day
É mais difícil estar no lugar deleIt's Harder to Be There in His Shoes
Ele nasceu pra ser assimHe Was Born to Be That Way
Se eu te disser que amanhã vou emboraIf I Tell You Tomorrow I'm Leaving
Você entenderia o motivo?Would You Understand the Reason Why?
Um menino pobre trabalha duro pra viverA Poor Boy Works Hard For His Living
Mas um homem rico só se diverte pra passar o tempoBut a Rich Man He Plays to Pass the Time

Então, adeus, foi bom te conhecerSo Goodbye, Pleased to Know You
Tivemos algumas risadas pelo caminhoWe Had Some Laughs Along the Way
Mas eu preciso ir emboraBut I Have to Be Leaving
E não tem nada que você possa fazer pra me fazer ficarAnd There's Nothing You Can Do to Make Me Stay

Se eu te disser que amanhã vou emboraIf I Tell You Tomorrow I'm Leaving
Você entenderia o motivo?Would You Understand the Reason Why?
Um menino pobre trabalha duro pra viverA Poor Boy Works Hard For His Living
Mas um homem rico só se diverte pra passar o tempoBut a Rich Man He Plays to Pass the Time

Então, adeus, foi bom te conhecerSo Goodbye, Pleased to Know You
Tivemos algumas risadas pelo caminhoWe Had Some Laughs Along the Way
Mas eu preciso ir emboraBut I Have to Be Leaving
E não tem nada que você possa fazer pra me fazer ficarAnd There's Nothing You Can Do to Make Me Stay