Tardes Grises

Tardes cinzentas

Tardes Grises

Eu'
Yo'
Está bem
Okey
Isso não é música
Esto no es música
Yeh yeh
Yeh, yeh
Huh, eu ', eu', sim
Huh, yo', yo', sí
Sim, sim
Huh, sí, huh

Estou condenado a isso, não tenho nada a perder
Estoy condenado a esto, ya no tengo qué perder
Eu ainda estou trancado batendo contra a parede
Sigo encerrado dando golpes contra la pared
Não posso com o meu ser, não posso mais voltar
No puedo con mi ser, ya no puedo volver
Vai ser melhor se eu me levantar e me ver cair
Va a ser mejor que me levante a que me vea caer
De amanhecer a amanhecer, amanhecer assim
De amanecer a amanecer, amanecer así
Estou cansado de fugir sem saber para onde ir
Ya estoy cansado de escapar sin saber dónde ir
Ele quer me perseguir, o diabo me dá uma escolha
Me quiere perseguir, el diablo me lo da a elegir
Mas o que está acima sabe o que eu sou e o que eu era
Pero el de arriba sabe lo que soy y lo que fui

Como olhar pela janela e não pensar, bebê?
¿Cómo mirar por la ventana y no pensarte, nena?
Se mesmo a droga já não aguenta minha dor '
Si ya ni siquiera la droga me saca las pena'
Todo bandido um dia tem que cumprir sua sentença
Todo bandido algún día tiene que cumplir condena
E eu estou pagando o meu em parcelas com moedas
Y yo la mía la estoy pagando en cuotas con monedas
De volta para? Eu não sei de nada, não há mais nada para dar
¿Volverá? No sé na', no queda con qué dar
Se eu não tenho mais para lhe dar do que duas velas
Si yo no tengo más pa' darte que dos velas
Uma mulher casada, uma namorada e uma mulher solteira
Una casada, una novia y una soltera
O vermelho, a loira com a morena
La colorada, la rubia con la morena

Eles vêm até mim e eu espero que ela venha
Me llegan y yo esperando que llegara ella
Com a navalha na ponta, brilhando como uma estrela
Con la navaja al filo, brillando como estrella
Um G inteiro, procura sua garrafa
Toda un G, sale en busca de su botella
Isso mostra em seu olhar como ele tira vantagem
Se nota en su mirada cómo se aprovecha
Ele é claro, ele sabe muito bem o que jogar
Lo tiene claro, sabe muy bien a lo que se juega
E não há presentes nas suas noites cinzentas ou boas noites
Y no hay regalos en sus tardes grises ni en sus noches buenas
Ele está abusando do jogo em suas veias
Está abusando del juego que hay en sus venas
E no canto eu continuo dando escola, escola
Y yo en la esquina solo sigo dando escuela, escuela

Para todos aqueles rappers, escola, merda
Pa' todo' esos raperos, escuela, true shit
Isso não é música, isso é drogas
Esto no es música, es droga
(Yeh, yeh, yo ', hein)
(Yeh, yeh, yo', huh)
Sim heh hein
Sí, jeh, huh

Estou condenado a isso, não tenho nada a perder
Estoy condenado a esto, ya no tengo qué perder
Continuo jogando desde o dia em que soube fazer
Sigo jugado desde el día que lo supe hacer
Problemas com a lei, o bairro tem um rei
Problemas con la ley, el barrio tiene rey
Nos pênaltis da Argentina, eles estão me jogando
En los penales de Argentina me están dando play
E eu sou a mesma coisa 'sempre graças à minha mãe
Y solo soy el mismo 'e siempre gracias a mi madre
Embora com o tempo eu não possa te esquecer
Aunque con el correr del tiempo no pueda olvidarte
Eu tenho que me machucar, tente não procurar por você
Tengo que lastimarme, tratar de no buscarte
Tome minha medicação e viaje para outro lugar
Tomarme la medicación y viajar a otra parte

Como olhar pela janela e não pensar, bebê?
¿Cómo mirar por la ventana y no pensarte, nena?
Drogado pela sala, usando o único
Drogado por la habitación, desgastando la suela
Vida o tempo todo girando como uma roda
La vida todo el tiempo girando como una rueda
E eu espero por esse momento para ver se ele permanece
Y yo esperando ese momento pa' ver si se queda
De volta para? Eu não sei de nada, não há mais nada para dar
¿Volverá? No sé na', no queda con qué dar
Se eu continuar lutando contra as cordas aqui
Si yo acá sigo luchando contra las cuerdas
Ainda não perdi a fé, mas perdi força
Aún no perdí la fe, pero perdí la fuerza
Depois de chegar ao lugar escuro para encontrá-la
Después de llegar al sitio oscuro a encontrarme con ella

E como você olha pela janela e não pensa, querida?
¿Y cómo mirar por la ventana y no pensarte, nena?
Se mesmo a droga já não tira minhas mágoas
Si ya ni siquiera la droga me saca las penas
Todo bandido um dia tem que cumprir sua sentença
Todo bandido algún día tiene que cumplir condena
E eu estou pagando o meu em parcelas com moedas
Y yo la mía la estoy pagando en cuotas con monedas
De volta para? Eu não sei de nada, não há mais nada para dar
¿Volverá? No sé na', no queda con qué dar
Se eu não tenho mais para lhe dar do que duas velas
Si yo no tengo más pa' darte que dos velas
Uma mulher casada, uma namorada e uma mulher solteira
Una casada, una novia y una soltera
O vermelho, a loira com a morena
La colorada, la rubia con la morena

Como olhar pela janela e não pensar, bebê?
¿Cómo mirar por la ventana y no pensarte, nena?
Se mesmo a droga já não aguenta minha dor '
Si ya ni siquiera la droga me saca las pena'
Todo bandido um dia tem que cumprir sua sentença
Todo bandido algún día tiene que cumplir condena
E eu estou pagando o meu em parcelas com moedas
Y yo la mía la estoy pagando en cuotas con monedas