Hold Me, Hold Me

Segure-me, Segure-me

Hold Me, Hold Me

Você, você não vai me dizer o que você quer?
You, won't you tell me what you want?
Você não vai me dizer todas as coisas que eu quero ouvir
Won't you tell me all the things I want to hear
Deitado ao meu lado?
Lying next to me?

Por favor, podemos ter outra chance?
Please, can we take another chance?
Podemos fazer outra tentativa para acertar?
Can we make another try to get it right?
Querida, você não pode ver?
Baby, can't you see?

Você não acha que quando estamos aqui juntos
Don't you think that when we're here together
Está tudo bem?
Everything is all right?
eu poderia afundar em seus braços para sempre
I could sink into yours arms forever
Podemos passar por esta noite?
Can we make it through this night?

Segure-me, segure-me
Hold me, hold me
Por favor, não me repreenda esta noite
Please don't scold me tonight
Eu quero seu corpo junto ao meu
I want your body next to mine
Segure-me, segure-me
Hold me, hold me
Por favor, não repreenda esta noite
Please don't scold tonight
Eu quero seu corpo junto ao meu
I want your body next to mine

Agora, quando eu olho em seus olhos
Now when I look into your eyes
Eu posso ver o fogo queimando lá no fundo
I can see the fire burning deep inside
É o que você faz comigo
It's what you do to me

E aqui no calor do nosso desejo
And here in the heat of our desire
Diga as palavras e eu serei seu para sempre
Say the words and I'll be yours forever more
Faça isso em um salto
Do it on a leap

Você não acha que quando nos reunimos
Don't you think that when we get together
Está tudo tão bem?
Everything is so fine?
Você e eu, nós dois para sempre
You and me, the two of us forever
Podemos passar por esta noite?
Can we make it through this night?

Segure-me, segure-me
Hold me, hold me
Por favor, não me repreenda esta noite
Please don't scold me tonight
Eu quero seu corpo junto ao meu
I want your body next to mine
Segure-me, segure-me
Hold me, hold me
Por favor, não repreenda esta noite
Please don't scold tonight
Eu quero seu corpo junto ao meu
I want your body next to mine

eu posso levá-lo mais alto
I can take you higher
desejo, desejo
Desire, desire
Eu posso incendiar sua alma
I can set your soul on fire
Desejo
Desire

Segure-me, segure-me
Hold me, hold me
Por favor
Please

Você não acha que quando estamos aqui juntos
Don't you think that when we're here together
Está tudo bem?
Everything is all right?
eu poderia afundar em seus braços para sempre
I could sink into yours arms forever
Podemos passar por esta noite?
Can we make it through this night?

Segure-me, segure-me
Hold me, hold me
Por favor, não me repreenda esta noite
Please don't scold me tonight
Eu quero seu corpo junto ao meu
I want your body next to mine
Segure-me, segure-me
Hold me, hold me
Por favor, não repreenda esta noite
Please don't scold tonight
Eu quero seu corpo junto ao meu
I want your body next to mine

Segure-me, segure-me
Hold me, hold me
Por favor, não me repreenda esta noite
Please don't scold me tonight
Eu quero seu corpo junto ao meu
I want your body next to mine
Segure-me, segure-me
Hold me, hold me
Por favor, não repreenda esta noite
Please don't scold tonight
Eu quero seu corpo junto ao meu
I want your body next to mine

Segure-me, segure-me
Hold me, hold me
Por favor, não me repreenda esta noite
Please don't scold me tonight
Eu quero seu corpo junto ao meu (desejo)
I want your body next to mine (desire)
Segure-me, segure-me
Hold me, hold me
Por favor, não repreenda esta noite
Please don't scold tonight
Eu quero seu corpo junto ao meu (desejo)
I want your body next to mine (desire)

Segure-me, segure-me
Hold me, hold me
Por favor, não me repreenda esta noite
Please don't scold me tonight
Eu quero seu bo-, eu quero seu corpo junto ao meu
I want your bo-, I want your body next to mine
Segure-me, segure-me
Hold me, hold me
Por favor, não repreenda esta noite
Please don't scold tonight
Eu quero seu bo-, eu quero seu bo-
I want your bo-, I want your bo-
Eu quero, eu quero, eu quero seu corpo junto ao meu (desejo)
I want, I want, I want your body next to mine (desire)