William Taylor The Jumping Cat

William Taylor, o Gato Saltador

William Taylor The Jumping Cat

William Taylor era um jovem marinheiro ágilWilliam Taylor was a brisk young sailor
Cheio de coração e cheio de brincadeirasFull of heart and full of play
Até que sua mente se revelouTill his mind he did uncover
Para uma jovem dama alegreTo a youthful lady gay

Vinte e quatro marinheiros britânicosFour and twenty British sailors
Encontraram-no na estrada do reiMet him on the king's highway
Enquanto ele ia se casarAs he went for to be married
Foi pressionado e mandado emboraPressed he was and sent away

Folleri-de-dom, de-daerai didderoFolleri-de-dom, de- daerai diddero
Folleri-de-dom, domme daerai daeFolleri-de-dom, domme daerai dae
Folleri-de-dom, de-daerai didderoFolleri-de-dom, de- daerai diddero
Folleri-de-dom, domme daerai daeFolleri-de-dom, domme daerai dae

Ela vestiu as roupas de marinheiroSailor's clothing she put on
E subiu a bordo como um navio de guerraAnd she went on board as a man-o-war
Seus dedinhos bonitinhos, longos e finosHer pretty little fingers long and slender
Estavam cobertos de alcatrão e breuThey were smeared with pitch and tar

No navio houve uma batalhaOn the ship there was a battle
Ela lutou junto com os outrosShe amongst the rest did fight
O vento levou os botões de prataThe wind blew off her silver buttons
Seus seios estavam à mostra, branquíssimosBreasts were bared all snowy white

Quando o capitão descobriuWhen the captain did discover
Ele disse: "Bela moça, o que te trouxe aqui?"He said Fair maid, what brought you here?
"Senhor, estou procurando William Taylor.Sir, I'm seeking William Taylor.
Ele foi pressionado por você no ano passado."Pressed he was by you last year.

Se você se levantar de manhãIf you rise up in the morning.
Cedo, ao amanhecerEarly at the break of day.
Lá você encontrará o jovem William TaylorThere you'll find young William Taylor
Andando com sua dama alegre.Walking with his lady gay.

Ela se levantou cedo pela manhãShe rose early in the morning
Cedo, ao amanhecerEarly at the break of day
Lá ela avistou o jovem William TaylorThere she spied young William Taylor
Andando com sua dama alegre.Walking with his lady gay

Ela arranjou um par de pistolasShe procured a pair of pistols
No chão onde estava paradaOn the ground where she did stand
E lá ela atirou no audacioso William TaylorTheer she shot bold William Taylor
E na dama ao seu lado direito.And the lady at his right hand