Mi Viejo Santuario

Meu Velho Santuário

Mi Viejo Santuario

Sinto que a realidadeSiento que la realidad
Está se transformandoEstá transformándose
A neurose aumentaLa neurosis aumenta
E o tempo me arrasta para trásY el tiempo me arrastra hacia atrás

Não lembro bem da tua imagemNo recuerdo bien tu imagen
Silhueta perdidaSilueta perdida
Minha memória está em brancoMi memoria está en blanco
Não há sombras nem vestígiosNo hay sombras ni rastros
Dor totalDolor total

Resisto à aberraçãoResisto la aberración
Da minha carne feridaDe mi carne herida
Vou cicatrizando sem rancorVoy sanando sin rencor
Sacrifícios para continuarSacrificios para continuar

Após viver a confusãoTras vivir la confusión
Eu me rendo e me entregoMe rindo y me entrego
A esse mundo brilhanteA ése mundo brillante
Mais claroMás claro
Mais puroMás puro
E melhorY mejor

Mas consigo ver tua imagemPero logro ver tu imagen
Meu velho santuárioMi viejo santuario
Afundado em um abismo pálidoSumergido en un pálido abismo
Promete a redençãoPromete la redención

Congelo-me mais uma vezMe congelo una vez más
Nunca é suficienteNunca es suficiente
Não basta um bom coraçãoNo basta un buen corazón
Para superar a escuridãoPara superar la oscuridad

Resisto à aberraçãoResisto la aberración
Da minha carne feridaDe mi carne herida
Vou cicatrizando sem rancorVoy sanando sin rencor
Para continuarPara continuar

Congelo-me mais uma vezMe congelo una vez más
Nunca é suficienteNunca es suficiente
Não basta um bom coraçãoNo basta un buen corazón
Para superar a escuridãoPara superar la oscuridad

Não basta um bom coraçãoNo basta un buen corazón
Vou cicatrizando em meu velho santuárioVoy sanando en mi viejo santuario
Sinto que a realidadeSiento que la realidad
Está me devorandoEstá devorándome
E em meu velho santuário eu encontro a redençãoY en mi viejo santuario yo encuentro la redención