Girls Of The Night

Meninas da Noite

Girls Of The Night

Estamos ficando entediadas com a vida noturnaWe're getting bored of the nightlife
Vamos levar essa noite pra onde a gente quer que estejaGonna move this night up to where we want it to be
Quando eu tô pra baixo e as meninas aparecem, temos que agitar a cidadeWhen I'm down and the girls come 'round, gotta shake the town
Porque estamos nos sentindo meio animadas hoje à noiteCause we're feeling kinda funky tonight

Olha ali (onde?), vê o cara com o cabelo bagunçadoLook over there (where?), see the guy with the bad hair
Ele acha que é bonito, mas não é, a gente realmente se importa?He thinks he's hotti, but he's notti, do we really care
Ouvimos que a balada tá bombando, e o grave tá realmente forteWe hear the club is pumpin', and the bass is really thumpin'
Vê a fila (oh não!) estamos pulando!See the queue (oh no!) we're jumpin'!
Nós somos as meninas da noite, nos sentindo nas nuvensWe are the girls of the night, feeling high

Eu e as meninas só queremos nos divertir hoje à noiteMe and the girls just wanna have fun tonight
Sentindo calor, sentindo a vibe com as meninas a noite todaFeelin' hot, feeling fun with the girls all night
Tirar um tempo é o que importa hoje à noiteTakin' time out is what it's all about tonight
Porque estamos nos sentindo meio animadas x 2Cause we're feelin' kinda funky x 2

A gente toma a cidade sem se importar, lingerie sexyWe take the town on without a care, sexy underwear
Vamos causar um pouco de confusão lá foraGonna cause some trouble out there
Batom tá passado e a gente entra no carro, agindo como estrelasLipstick's on and we jump in the car, acting like a star
Tô sentindo que essa festa vai ser boaGot a feeling this party's alright

Olha ali (ali!) acho que encontrei a balada, juroLook over there (there!) I think I've found the club I swear
Aquela balada tá se movendo, é isso aí, temos que entrarThat club is movin' yeah it's groovin', gotta go in there
Com as meninas, tá tudo certoWith the girls, feels so right

Eu e as meninas só queremos nos divertir hoje à noiteMe and the girls just wanna have fun tonight
Sentindo calor, sentindo a vibe com as meninas a noite todaFeelin' hot, feeling fun with the girls all night
Tirar um tempo é o que importa hoje à noiteTakin' time out is what it's all about tonight
Porque estamos nos sentindo meio animadasCause we're feelin' kinda funky

Ponte (Pra LA)Bridge (To LA)
Nós somos as meninas da noite, nos sentindo nas nuvensWe are the girls of the night, feeling high
Nós somos as meninas da noite, tá tudo certoWe are the girls of the night, feels so right

Eu e as meninas só queremos nos divertir hoje à noiteMe and the girls just wanna have fun tonight
Sentindo calor, sentindo a vibe com as meninas a noite todaFeelin' hot, feeling fun with the girls all night
Tirar um tempo é o que importa hoje à noiteTakin' time out is what it's all about tonight
Porque estamos nos sentindo meio animadas (repete até acabar)Cause we're feelin' kinda funky (repeat to fade)