When The Cat's Away

Quando o Gato Sai

When The Cat's Away

Não posso negarI can't deny
As coisas têm sido boasThings have been good
Mas não sei por queBut I don't know why
Elas não parecem exatamente como deveriamThey don't quite seem what they should
Minha única prova é meu sexto sentidoMy only evidence is my sixth sense
Me dizendoTellin' me
Que você está fazendo tudo que costumava fazer de novoYou're doing all the things you used to do again

Eu conheço sua históriaI know your history
Mas não acho que você pode fazer essas coisas comigoBut I don't think you can do those things to me

Quando o gato sai, os ratos brincamWhen the cat's away the mice will play
Mas pense no preço que você pagaBut think about the price you pay
Você pode correr, você pode se esconderYou can run, you can hide
Negar e mentirDeny and lie
Mas palavras viajam mais rápido que a luzBut words travel faster than the speed of light
Então quando o gato sai, os ratos brincamSo when the cat's away the mice will play
Mas não tente me enganarBut don't you play that stunt on me
Porque eu espio com meu olhinhoCause I spy with my little eye
E se eu te pegar, tchau tchauAnd if I catch you, bye bye

Bem, me escutaWell, hear me out
Quando estou fora da cidadeWhen I'm out of town
Isso não te dá licença pra aprontarIt doesn't give you a license to fool around
Eu sinto issoI feel it
Você não mudouYou haven't changed
Eu acreditoI believe it
Você voltou a jogar seus joguinhos antigosYou're back to playing your ol' games

Eu conheço sua históriaI know your history
Mas não acho que você pode fazer essas coisas comigoBut I don't think you can do those things to me

Quando o gato sai, os ratos brincamWhen the cat's away the mice will play
Mas pense no preço que você pagaBut think about the price you pay
Você pode correr, você pode se esconderYou can run, you can hide
Negar e mentirDeny and lie
Mas palavras viajam mais rápido que a luzBut words travel faster than the speed of light
Então quando o gato sai, os ratos brincamSo when the cat's away the mice will play
Mas não tente me enganarBut don't you play that stunt on me
Porque eu espio com meu olhinhoCause I spy with my little eye
E se eu te pegar, tchau tchau x 2And if I catch you, bye bye x 2

DizemThey say
Que você não pode ensinar um cachorro velho a fazer truques novosThat you can't teach on old dog brand new tricks
E, baby, meu amigo tá me dizendo que você não vai mudarAnd baby my friend's tallin' me that you won't change
E talvez eles estejam certos, só tem uma coisa que você deve saberAnd maybe they're right, there's just one thing you should know
Se você quebrar a promessa que fez pra mimIf you break the promise you made to me
Na contagem de trêsOn the count of three
Você, saiYou, be, out

Quando o gato sai, os ratos brincamWhen the cat's away the mice will play
Mas pense no preço que você pagaBut think about the price you pay
Você pode correr, você pode se esconderYou can run, you can hide
Negar e mentirDeny and lie
Mas palavras viajam mais rápido que a luzBut words travel faster than the speed of light
Então quando o gato sai, os ratos brincamSo when the cat's away the mice will play
Mas não tente me enganarBut don't you play that stunt on me
Porque eu espio com meu olhinhoCause I spy with my little eye
E se eu te pegar, tchau tchau x 3And if I catch you, bye bye x 3