Walk Softly

Caminhe com Cuidado

Walk Softly

Quebre as barreirasBreak down the borders
Precisamos recomeçar essa naçãoWe've gotta start this nation a new
Pedimos respostas ao governo, mas é claro que eles não têm ideia do que fazer.We asked the Gov. for answers but it's plain to see that they ain't got no clue.
Eles só ficam apontando dedos, você pode passar a culpa, mas todos sabemos a verdadeThey just keep pointing fingers, you can pass the blame but we all know the truth
E no final, isso nem importa, porque a única culpa é nossa.And in the end it doesn't even matter cause the only blames on me and you.

Bem, você não vê que do jeito que estamos vivendoWell, can't ya see that the way that we're living
Não vai ser facilmente perdoado?It won't easily be forgiven?
Você não vê que do jeito que estamos vivendoCan't you see that the way that we're living
Não vai ser facilmente perdoado?It won't easily be forgiven?
A casa, o carro, a comida na cozinhaThe house, the car, the food in the kitchen
Aumente o calor, me mantenha aquecido enquanto dormimosTurn up the heat, keep me warm when we're sleeping
Você não vê que do jeito que estamos vivendoCan't you see that the way that we're living
Não vai ser facilmente perdoado?Won't easily be forgiven?

Quebre o sistemaBreakdown the system
Oh não, não podemos simplesmente deixar assimOh no, we can't just let it be
Eu sei que é mais fácil desviar o olhar, mas me diga, qual é essa apatia?I know it's easier to look away but tell me what's with all the apathy?
Bem, nunca queremos perder tempo na fila do caixaWell, we never wanna take our time standing in the check-out line
Apenas arrastamos, arrastamos, arrastamos os pés, me deixe jogar meu dinheiro foraWe just shuffle, shuffle, shuffle our feet let me throw my money away
Não tenho tempo para me importar, não é algo que eu realmente preciso, entãoAin't got the time of day to care it's not something I really need, so
Vá em frente e leve de mim, não consigo suportar ver todo o dano que eu causeiTake go on and take it from me I can't bear to see all the damage that I've endorsed
Oh cara, o preço que vamos pagar, deveríamos ter permanecido em nossas cavernas e deixado a vida seguir seu curso.Oh man, the price we'll pay we should've stayed in our caves and let life just run its course

(pré-Refrão)(pre-Chorus)
Oh, é uma pena tão tristeOh, it's such a crying shame
Toda a merda que deixamos para trás para aqueles sem nomeAll the shit we leave behind for those without a name
Oh, é tudo em vão?Oh, is it all in vain?
Se não podemos aprender com o passado, estamos condenados a repeti-lo de novo e de novo.If we can't learn from the past we're doomed to repeat it again and again

(Refrão)(Chorus)
E dizemos que não queremos fazer parte dissoAnd we say we want no part of this
Então, o que estamos esperando?Than what are we waiting for
Continue me dizendo que está quase ganhoKeep on telling me it's almost won
Nunca deveria ter começadoIt never should've begun
E dizemos que não queremos fazer parte dissoAnd we say we want no part of this
Então, o que estamos esperando?Than what are we waiting for
Continue me dizendo que está quase ganhoKeep on telling me it's almost won
Então, por que ainda está acontecendo?Then why is it still going on?

E agora vemos que nossos navios não estão chegandoAnd now we see that our ships not coming in
Você pensaria que poderíamos ter pensado nisso antes de nos deixarmos à derivaYou'd think we might have thought of that before we cast ourselves adrift
Continuamos deixando pegadas muito maiores que nossos pésWe keep leaving footprints far bigger than our feet
Se vamos continuar pisoteando, bem, poderíamos por favor caminhar com cuidado?If we're gonna keep trampling on, well, could we please walk softly?

Bem, você não vê que do jeito que estamos vivendo não vai ser facilmente perdoado?Well can't ya see that the way that we're living won't easily be forgiven?
Você não vê que do jeito que estamos vivendo, não vai ser facilmente perdoado?Can't you see that the way that we're living, it won't easily be forgiven?
A casa, o carro, a comida na cozinhaThe house, the car, the food in the kitchen
Aumente o calor, me mantenha aquecido enquanto dormimosCrank up the heat, keep me warm when we're sleeping
Você não vê que do jeito que estamos vivendo não vai ser facilmente perdoado?Can't you see that the way that we're living won't easily be forgiven?

(pré-Refrão)(pre-Chorus)

(Refrão)(Chorus)