Too Little Too Late

Too Little Too Late

Too Little Too Late

Você diz: Por que tudo gira em torno de você?
You say, Why does everything revolve around you?
Você diz: Por que tudo que faço confundir você?
You say, Why does everything I do confound you?
Você diz que eu puxei o mundo a partir de debaixo de ti,
You say that I pulled the world from under you,
Você não pode passar por isso desta vez
You can't go through it this time

E eu poderia ser bom, e eu - Se eu soubesse que eu era entendida
And I could be good, and I would - If I knew I was understood
E ele vai ser grande, é só esperar - Ou é um pouco tarde demais?
And it'll be great, just wait - Or is it too little too late?

Um dia, este constrangimento vai desaparecer atrás de mim
One day, this embarrassment will fade behind me
E naquele dia eu poderia pensar em coisas que não vão lembrar-me
And that day I could think of things that won't remind me
Mas hoje em dia é insuportável para nós dois
But these days it's unbearable for both of us
Não podemos discutir o assunto desta forma
We can't discuss it this way

Estou ganhando força, empatando para aprender puxar o meu próprio peso
I'm gaining strength, tying to learn pull my own weight
Mas eu estou ganhando quilos no precipício de Too Late
But I'm gaining pounds at the precipice of Too Late
Apenas espera
Just Wait

Eu poderia ser bom, e eu - Se eu soubesse que eu era entendida
I could be good, and I would - If I knew I was understood
E ele vai ser grande, é só esperar - Ou é um pouco tarde demais?
And it'll be great, just wait - Or is it too little too late?

Gravar e reproduzir, após anos de retrocesso sem fim
Record and play, after years of endless rewind
Ontem não foi um meia tão resistente como desta vez
Yesterday wasn't half as tough as this time
Desta vez não é o inferno,
This time isn't Hell,
Da última vez, eu não poderia dizer
Last time, I couldn't tell
Esta mente não foi bem
This mind wasn't well
Da próxima vez, espero que eu sou ...
Next time, hope I'm...
Vai ser bom, e eu -
Going to be good, and I would -
Se eu sabia que era entendido
If I knew I was understood
E ele vai ser grande, é só esperar -
And it'll be great, just wait -
Ou é um pouco tarde demais?
Or is it too little too late?
Bom, e eu -
Good, and I would -
Se eu sabia que era entendido
If I knew I was understood
E ele vai ser grande, é só esperar -
And it'll be great, just wait -
Ou é um pouco tarde demais?
Or is it too little too late?