Pollywog In A Bog

Girino no Brejo

Pollywog In A Bog

Em uma poça pelo caminhoIn a puddle by the trail
Balança sua cauda pequenaFlips its tiny tail
Como uma grande baleiaJust like a great big whale
Mas menor que um caracolBut smaller than a snail

É um girino no brejoIt's a pollywog in a bog
Nada sob troncos molhadosSwims under soggy logs
Um dia ele será um sapoOne day he'll be a frog
Girino no brejoPollywog in a bog

Acima, um cedroOverhead a cedar tree
Dá a sombra que ele precisaGives the shade he needs
Mastigando enquanto se alimentaMunching while he feeds
De lírios e ervas daninhasOn lily pads and weeds

Não sabe de onde veioKnows not where he's from
Ou como sua vida começouOr how his life had begun
Não é o únicoHe's not the only one
E logo vai respirar pelos pulmõesAnd soon he'll breathe through lungs

É difícil de acreditarIt's hard to believe
Com os braços que você vai ganharWith the arms you'll receive
Você levantará a cabeçaYou'll lift your head
Acima da água e vai respirarAbove the water and breathe

As brânquias vão encolherGills shrink away
E pode chegar o diaAnd may there come a day
Em que você chegue à costaWhen you reach the shore
Com um mundo inteiro para explorarWith a whole world to explore

Ribbit, ribbit, uma exposição de girinosRibbit, ribbit, a tadpole exhibit
É uma transformação que ninguém pode impedirIt's a transformation no one can inhibit
A mudança dos anfíbios pode parecer estranhaAmphibian change may seem strange
Tire as brânquias e a cauda e tudo se rearranjaTake them gills and the tail and they all rearrange

Saem as pernas para o salto, saltoOut come the legs for the jump, jump
Esperança no topo do tronco, troncoHope to the top of the stump, stump
Saem as pernas para o salto, saltoOut come the legs for the jump, jump
Esperança no topo do tronco, troncoHope to the top of the stump, stump

Onde a lama é profundaWhere the mud is deep
A geada logo vai chegarFrost will soon creep
E sem um pioAnd without a peep
Um sapo dorme tranquilamenteA frog is fast asleep

Era um girino no brejoIt was a pollywog in a bog
Nadou sob troncos molhadosSwam under soggy logs
Na névoa da manhãIn the morning fog
Girino no brejoPollywog in a bog

Girino no brejoPollywog in a bog
Nadou sob troncos molhadosSwam under soggy logs
Na névoa da manhãIn the morning fog
Girino no brejoPollywog in a bog

Girino no brejoPollywog in a bog
Nadou sob troncos molhadosSwam under soggy logs
Na névoa da manhãIn the morning fog