Green Christmas

Natal Verde

Green Christmas

As ruas estão cheias de alegria de NatalThe streets are filled with Christmas cheer
Pelo menos é só uma vez por anoAt least it's only once a year
Parcelas perfeito amarrado com arcos perfeitos,Perfect parcels tied with perfect bows,
Carols e zumbido no meu ouvidoAnd carols ringing in my ear

Agasalhados contra o frioBundled up against the cold
Linhas onde são vendidos presentesLines wherever gifts are sold
Cada vitrine exibe uma cena de NatalEach shop window displays a Christmas scene
Para todos jovens e idososFor everybody young and old

Icicles em eavesdrops e os enfeites na árvore,Icicles on eavesdrops and tinsel on the tree,
Mas é um Natal verde para meBut it's a green Christmas for me

Casais de patinação na lagoa (casais de patinação da lagoa)Couples skating on the pond (couples skating the pond)
Anjos fazendo no gramado (anjos makin 'no gramado)Making angels on the lawn (makin' angels on the lawn)
Cinco luvas vermelhas de secagem na prateleiraFive red mittens drying on the rack
E agulhas derramamento tannenbaumAnd needles shedding tannenbaum

Arcos vermelhos sobre os trilhos e flocos de neve no chão,Red bows on the railings and snowflakes on the ground,
Mas é um Natal verde nesta cidadeBut it's a green Christmas in this town

Verde, causa de tudo o que eu sinto faltaGreen, cause of everything I miss
Todos os mistletoe isso, nenhum beijoAll this mistletoe, no kiss
E com todos os seus desejos de NatalAnd with every Christmas wish
Não haveria presente maiorThere would be no greater gift
Do que ter este elevador invejaThan to have this envy lift

Carolers estão na minha porta (Fa la la la) [etc.]Carolers are at my door (Fa la la la) [etc..]
Não quero ouvi-los maisDon't wanna hear them anymore
Meias sobre o mantoStockings on the mantle
A neve está aqui todos os diasThe snow's here everyday
Mas é um Natal verde de qualquer maneiraBut it's a green Christmas anyway

Nariz vermelho sobre as renas e os enfeites na árvoreRed nose on the reindeer and tinsel on the tree
Mas é um Natal verde para meBut it's a green Christmas for me