Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 339

Having A Baby

Barenaked Ladies

Letra

Tendo um Bebê

Having A Baby

Acordei esta manhã e me senti malI woke up this morning and I felt sick
Tem algo dentro de mim, senti chutarThere's something inside me, I felt it kick
Algo deu errado, algo deu erradoSomething's gone wrong, something's gone wrong

Estou com uma dor de cabeça forte e tremendoI've got a bad headache and I've got the shakes

Nada parece aliviar essa dor de barrigaNothing seems to suit this tummy ache
Pode ser? Não, não pode serCould it be so? No, it can't be so

Steven Page está tendo um bebê, Steven Page está tendo um bebêSteven Page is having a baby, Steven Page is having a baby
Disseram que meninos nunca poderiam dar à luzThey said boys could never give birth

Me sinto meio especial por ser euI feel kinda special that I'm the one
A trazer ao mundo uma filha ou talvez um filhoTo bring the world a daughter or maybe a son
Bem, tanto faz, contanto que seja meuWell, either's just fine so long as their mine
E se for um menino, vou chamá-lo de GordonAnd if it's a boy I'll call him Gordon
E se for uma menina, vou chamá-la de GordonAnd if it's a girl I'll call her Gordon
Eu só gosto do nome GordonI just like the name Gordon

Steven Page está tendo um bebê, Steven Page está tendo um bebêSteven Page is having a baby, Steven Page is having a baby
Disseram que meninos nunca poderiam dar à luzThey said boys could never give birth

Steven Page está tocando um solo, Steven Page está tocando um soloSteven Page is playing a solo, Steven page is playing a solo
Disseram que Steve nunca poderia tocar jazzThey said Steve could never play jazz

E agora é hora do grande teste de moralidadeAnd now it's time for the big morality quiz
Porque eu não sei quem é o pai'Cause I don't know just who the father is
[quem é o papai, quem, quem é o papai?][who's the daddy, who, who's the daddy?]
Mas não me importo, porque tudo que eu quero é um bebêBut I don't mind 'cause all I want is a baby
[tudo que eu quero é um bebê, tudo que eu quero][all I want is a baby, all I want]
Tudo que eu quero é uma criançaAll I want is a kid

Bem, talvez seja loucura, pode parecer idiota,Well maybe it's crazy it might sound dumb,
Mas serei um papai ou talvez uma mamãe?But will I be a daddy or maybe a mum?
Só me chame de Steve, só me chame de SteveJust call me Steve, just call me Steve

E onde vai sair quando eu der à luz?And where will it come out when I give birth?
Devo vender minha história? Quanto vale?Should I sell my story? How much is it worth?
Você não vai acreditar, você simplesmente não acreditaria.You won't believe, you just wouldn't believe.
[Você não vai acreditar, sério!][You won't believe it, really!]

Steven Page está tendo um bebê [é]Steven Page is having a baby [oh yeah]
Steven Page está tendo um bebêSteven Page is having a baby
Disseram que meninos nunca poderiam dar à luz etc..They said boys could never give birth etc..




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barenaked Ladies e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção