Long While

Muito tempo

Long While

[Refrão]
[Chorus]
Vai ser um longo tempo
It's gonna be a long while
Vai ser um longo, longo tempo
It's gonna be a long, long while
Vai ser um longo tempo, vivendo
Gonna be a long while, living

A triste, triste dia
A sad, sad day
Quando ele finalmente vai embora
When he finally goes away
Vai haver uma bandeja deli
There's gonna be a deli tray
E algumas lágrimas
And some tears
Mas poderia ser anos
But it could be years

Todo mundo está se alinhando
Everybody's lining up
Para pegar um pedaço de coisas do vovô
To get a piece of grandpa's stuff
Se você acha difícil que está vivendo
If you think that living's tough
Morrer é pior
Dying's worse

[Refrão]
[Chorus]
Vai ser um longo tempo
It's gonna be a long while
Vai ser um longo, longo tempo
It's gonna be a long, long while
Vai ser um longo tempo, vivendo
It's gonna be a long while, living

Leva apenas um pequeno deslize
It only takes a little slip
Para ele cair e quebrar o quadril
For him to fall and break his hip
E então é apenas uma viagem de esqui
And then it's just a downhill trip
Para seu túmulo
To his grave
Embalsamado e raspada
Embalmed and shaved

Irmã quer que as figurinhas
Sister wants the figurines
Irmão quer que a máquina de fax
Brother wants the fax machine
Mãe acha que é tudo obsceno
Mother thinks it's all obscene
Porque ela vai ser o próximo
'Cause she'll be next

[Refrão]
[Chorus]
Mas vai ser um longo tempo
But it's gonna be a long while
Vai ser um longo, longo tempo
It's gonna be a long, long while
Vai ser um longo tempo, vivendo
It's gonna be a long while, living

[Bridge]
[Bridge]
Sob a vibração ninguém ouviu
Beneath the chatter no one heard
Finais últimas palavras do velho
The old man's final dying words
Ele estava sozinho tão pálido e pequeno
He lay alone so pale and small
E sussurrou: "Como eu odeio todos vocês"
And whispered, "How I hate you all"
Sua vida não é o que eu chamaria de viver
His life is not what I would call living

Espere até
Wait until
O advogado finalmente lê a vontade
The lawyer finally reads the will
Circulando acima de sua morte
Circling above their kill
Todo mundo vai se surpreender
Everyone will be stunned

Ele deu tudo para a caridade
He gave it all to charity
Pendia como uma cenoura, ele
Dangled like a carrot, he
Decidiu não compartilhá-lo, nós
Decided not to share it, we
Deveria ter conhecido
Should have known

[Refrão]
[Chorus]
Vovô vai ser um longo tempo
Grandpa's gonna be a long while
Vai ser um longo, longo tempo
Gonna be a long, long while
Vai ser um longo tempo, vivendo
Gonna be a long while, living
Vovô vai ser muito tempo
Grandpa's gonna be long while
Vai ser um longo, longo tempo
Gonna be a long, long while
Vai ser um longo tempo, vivendo
It's gonna be a long while, living
Longo tempo,
Long while,
Vai ser um longo, longo tempo, vivendo
Gonna be a long, long while, living
Longo tempo,
Long while,
Ah, ele vai ser um longo, longo tempo,
Oh he's gonna be a long, long while,
Vai ser um longo tempo, vivendo.
Gonna be a long while, living.