Tradução gerada automaticamente
Piece Of Cake
Barenaked Ladies
Pedaço de bolo
Piece Of Cake
Tentando fugir
Trying to get away
De batendo nas mesas
From banging on the tabletops
Gritando com toda a força dos meus pulmões
Screaming at the top of my lungs
Fê-lo em um dia
Did it in a day
Quando qualquer outra pessoa teria decolado
When any other person would have taken off
Para mais de um mês
For most of a month
Então eu tive que pagar
Then I had to pay
Eu estava tremendo dos tremores secundários
I was shaking from the aftershocks
Nunca pensei que eu iria firmar novamente
Never thought I'd steady again
Agora vou cinza
Now I'm going grey
J. Jonah tem um sósia
J. Jonah's got a doppelganger
Jogando em sua própria banda de rock
Playing in his own rock band
Foi parte de bolo
It was piece of cake
Mas que faz o bolo não é fácil
But making cake's not easy
Às vezes o que você tomar
Sometimes the one you take
Pode fazer uma bagunça como veremos
Can make a mess as we'll see
Nunca quis fora
Never wanted out
Eu estava encostado na porta
I was leaning on the door
Quando a coisa toda caiu no chão
When the whole thing fell to the ground
Pensei que estava prestes
Thought I was about
Para torná-lo ir embora
To make it go away
E talvez guardá-lo onde é seguro e som
And maybe tuck it where it's safe and sound
Se alguma vez você estiver em dúvida
If ever you're in doubt
Você nunca quer cortar duas vezes
You never want to cut twice
Nunca tendo medido em tudo
Never having measured at all
Teve que deixá-lo fora
Had to leave it out
Porque se eu quisesse
'Cause whether I had wanted to
Nunca realmente importava na queda livre
Never really mattered in the freefall
Foi parte de bolo
It was piece of cake
Mas que faz o bolo não é fácil
But making cake's not easy
Às vezes o que você tomar
Sometimes the one you take
Pode fazer uma bagunça como veremos
Can make a mess as we'll see
Todo mundo sabe
Everybody knows
Mas ninguém sabe o que deu errado
But no one knows what went wrong
Assim, a história cresce
So the story grows
Você nunca deixe a verdade ficar no caminho de uma boa música
You never let truth get in the way of a good song
Foi parte de bolo
It was piece of cake
Mas que faz o bolo não é fácil
But making cake's not easy
Às vezes o que você tomar
Sometimes the one you take
Pode fazer uma bagunça como veremos
Can make a mess as we'll see
Foi parte de bolo
It was piece of cake
Mas que faz o bolo não é fácil
But making cake's not easy
Às vezes o que você tomar
Sometimes the one you take
Pode fazer uma bagunça como veremos
Can make a mess as we'll see
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barenaked Ladies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: