Tradução gerada automaticamente

Oyeah (feat. La Diva)
Barikad Crew
Oyeah (feat. La Diva)
Oyeah (feat. La Diva)
E aí! Eu sou a DivaHola! Yo soy La Diva
Senhores, a festa começa com o Barikad Crew Vamos dançar!Caballeros la fiesta comienza con Barikad Crew Vamos a bailar!
[Marco][Marco]
No nosso club a gente vai se divertir, clima bom, muita alegriaNan club lan nou vin trip, bèl anbyans, full plezi
Gastar grana, beber uma dose forte, hoje à noite a gente não vai dormirFè depans, bwè gròg di, aswè a nou la pa gen dòmi
BC na área faz eu ouvir (Oyeah!BC nan kay la fè m tande (Oyeah!
Grandes peitos pra gente ver (Oyeah!)Gwo dada anlè pou n mete (Oyeah!)
Se a gente não tá cansado, vamos gritar (Oyeah!)Si n pa fatige, an n rele (Oyeah!)
As ladies sexy fazem eu ouvir (Oyeah!)Sexy ladies yo fè m tande (Oyeah!)
Se é pra dançar de verdade (Oyeah!)Si se tout bon vre n vle danse (Oyeah!)
Então levanta a mão e grita!Men anlè, epi kriye!
Mesmo quando te pegam, eu sei que você sabe que tá com a gente, você tem respeitoMenm lè yo pran w pou sa m konnen w konnen an avè n ou ye ou gen respè
Meninas maduras vêm pra gente fazer um testeJèn fanm granmoun kouri sou nou vin f on esè
Aparecemos no club, todo mundo (Pla! Pla!)An parèt nou nan club la tout men se (Pla! Pla!)
As mulheres que mexem no meu bolso (Dade! Dade!)Fanm ki mize sou pòch mwen yo (Dade! Dade!)
(E aí, Dade, deixa eu entrar, por favor!)(Yo, Dade fèm antre non man!)
Usa nosso nomeItilize non n
(E pra bar, né?)(E pou bar la man?)
Usa nosso nomeItilize non n
(Essa mulher, eu queria ter ela na minha mão)(Fanm saa, m ta renmen genyen l nan men m)
Vamos lá! Usa nosso nomeCome on! Itilize non n
(E aí, você disse que não tinha problema?)(Yo, ou di m pat gen pwoblèm?)
Você podia usar nosso nomeOu te mèt itilize non n
Onde os caras pedem por outros, que milagre a gente ainda não viuKot nèg k ap mande pou lòt, ki mirak nou poko wè zòt
Olha qualquer mulher que você quiser, não tem questão, você não é da quebradaTcheke nenpòt fanm ou vle pa gen kesyon ou pa nèg blòk
Você já bebeu sua dose, tá alto, não pode subir no palcoOu fin bwè kleren w high, sou nou fò w pa monte staz
Você sabe que somos o único grupo que faz a galera se agitar na pistaOu konnen nou se sèl gwoup ki fè moun goumen an baz
Tem caras entrando no club, sem revista pra elesGen nèg k ap antre nan club la, pa gen fouy pou yo
Pick Up Click, NoMore pode invadir os buracosPick Up Click, NoMore ka anvayi trou yo
Um verdadeiro djega não é racistaYon vrè djega pa lan rasis
A garota vai pegar na esquina mesmo sem ter lugarChick la y ap pran nan kwen an menm lè l pa gen asiz
BC na área faz eu ouvir (oyeah!)BC nan kay la fè m tande (oyeah!)
Grandes peitos pra gente ver (oyeah!)Gwo dada anlè pou n mete l (oyeah!)
Se a gente não tá cansado, vamos gritar (oooyeah!)Si n pa fatige, an n rele (oooyeah!)
As ladies sexy fazem eu ouvir (oyeah!)Sexy ladies yo fè m tande (oyeah!)
Se é pra dançar de verdade (oyeah!)Si se toutbon vre n vle danse (oyeah!)
Então levanta a mão e gritaMen anlè, epi kriye
O fim de semana chegou, as férias estão chegando, não tem como parar (É festa!)Wikenn rive, vakans pwente, pa gen kanpe gade (Se fèt!)
Encontro imperdível, não tem como parar (É festa!)Randevou à ne pas rater, pa gen kanpe gade (Se fèt!)
A música do BC tá tocando, tá quente, tá quente, tá quente, mas é antistressMizik BC ap jwe, l cho, l cho, l cho Men antistrès
Olha as mulheres de origem, senhores (O! O! O!) Tem muito bumbumGad fanm kreyòl mesye (O! O! O! ) Gen anpil fès
Balança, balança no club Não se preocupe com o cheirinhoBounce, bounce up in the club Pa enkyete w pou ti sant hub
Djega fresco, fresco pronto pra contestarDjega frèch, frèch prè pou contest
Coloca X, Z ou converseMete X, Z oubyen converse
Qual é a sua desculpa pra ficar parado no fim de semana? O que tá pegando aqui!?Ki dwa w pou ret fije wikenn? Sa sa ye la!?
BC no Bas-Peu-de-Chose na Samba ArenaBC nan Bas-Peu-de-Chose nan Samba Arena
Todo mundo tá perguntando onde tá o chachaTout krezi ap mande kot chacha ye la
Onde tá a galera, é lá que eles estãoKote k take se la yo ye nan ale a
Gasta grana em todas as baladas do paísBoule kòb nan tout bwat ni peyi a
Gasta grana onde o BC traz a diversãoBoule gròg kot BC met plezi a
Move seu corpo, DJ toca a batidaBouje kòw, DJ a roule bit la
Levanta a mão! Fred Hype é o caraMet men anlè! Fred Hype sa se I pap la
BC na área faz eu ouvir (oyeah!)BC nan kay la fè m tande (oyeah!)
Grandes peitos pra gente ver (oyeah!)Gwo dada anlè pou n mete l (oyeah!)
Se a gente não tá cansado, vamos gritar (oooyeah!)Si n pa fatige, an n rele (oooyeah!)
As ladies sexy fazem eu ouvir (oyeah!)Sexy ladies yo fè m tande (oyeah!)
Se é pra dançar de verdade (oyeah!)Si se toutbon vre n vle danse (oyeah!)
Então levanta a mão e gritaMen anlè, epi kriye
Isso é Izolan que vem fazer sua aparição, no club a gente não tem a mesma missãoSa se Izolan ki vini fè aparisyon l, nan club la nou tout pa gen menm misyon
Você vai fumar, ele vai beber, eu vou dançar, você vai curtir, eu vou viver, shawty balançaWap smoke, l ap drink, m ap dance, w ap trip, m ap viv, shawty bounce
Você não pode dizer que no club BC você não encontra um bom flowOu paka di nan club BC ou pa jwenn bon flo
Femininas ainda com djegaman se divertindo bem devagarFeminen still ak djegaman ap pran plezi yo byen slo
E você, djega que precisa de uma cor: Trabalho ou mar, checa a NènèE oumenm djega ki bezw on koulè: Jòb oubyen lemè tcheke pè Nènè
Nós somos sangue, nós somos MC shizzleNou blood, nou don MC shizzle
A mulher quer que você se posicioneFanm nan vle boss nigga poze w
Na festa, se você não tem mulher, pode vir que você vai encontrar chachaNan party sa si w pa gen fi ou mèt vini w ap jwenn chacha
Se x chegar, você se ferraSi x rive w bennzawa
As verdadeiras garotas (Levantem as mãos!)Real chicks yo (Put your hands up!)
Os alunos (Levantem as mãos!)Elèv il yo (Put your hands up!)
Como eu faço aqui no club, eles acham que eu sou locoJan map fèl la nan club la yo panse’m loco
BC na área faz eu ouvir (oyeah!)BC nan kay la fè m tande (oyeah!)
Grandes peitos pra gente ver (oyeah!)Gwo dada anlè pou n mete l (oyeah!)
Se a gente não tá cansado, vamos gritar (oooyeah!)Si n pa fatige, an n rele (oooyeah!)
As ladies sexy fazem eu ouvir (oyeah!)Sexy ladies yo fè m tande (oyeah!)
Se é pra dançar de verdade (oyeah!)Si se toutbon vre n vle danse (oyeah!)
Então levanta a mão e gritaMen anlè, epi kriye
No club a gente vai se divertir, clima bom, muita alegriaNan club lan nou vin trip, bèl anbyans, full plezi
Gastar grana, beber uma dose forte, hoje à noite a gente não vai dormirFè depans, bwè gròg di, aswèa nou la pa gen dòmi
BC na área faz eu ouvir (oyeah!)BC nan kay la fè m tande (oyeah!)
Grandes peitos pra gente ver (oyeah!)Gwo dada anlè pou n mete l (oyeah!)
Se a gente não tá cansado, vamos gritar (oooyeah!)Si n pa fatige, an n rele (oooyeah!)
As ladies sexy fazem eu ouvir (oyeah!)Sexy ladies yo fè m tande (oyeah!)
Se é pra dançar de verdade (oyeah!)Si se toutbon vre n vle danse (oyeah!)
Então levanta a mão e gritaMen anlè, epi kriye
Oyeah! Agora a festa termina, Barikad Crew esteve com vocêsOyeah! Ahora la fiesta termina, Barikad Crew estuvo con ustedes
Esperando que tenham ficado satisfeitos Até a próxima!Esperando que quedado satisfechos Hasta la proxima!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barikad Crew e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: