Pa Sispan Reve

Para Não Parar de Sonhar

Pa Sispan Reve

Deus não te mandou pra essa terra sem missãoBondye pa voye w sou tè sa san misyon
Não diga que você não tem domPa di ou pa gen don
Muita gente pode querer te desanimar e te fazer desistirPlen egri kta renmen w dekouraje abandone
Mantenha o foco, continue a trabalharRet focus kontinye travay
Trabalho não tem descansoTravay pa gen ranse
Mesmo se você falhar, tente de novoMenm si w echwe reyeseye
Levante-se, não pare de sonharReleve pa sispan reve

É um sistema que implantaram na sua mente pra te fazer acreditar que você é um bem móvel, destruindo todos os seus planos de lutaS on sistèm yo enplante nan mind ou ou pou fè w kwè ou se yon byen mèb detwi tout plan batay ou
Eu acredito em você, vejo em você tudo que é positivoM kwè nan ou m wè nan ou tout sa ki pozitif
Evite todos os vagabundos com ideias destrutivasEvite ou tout lougawou gen ide destriktif
O caminho do sucesso é cheio de espinhos, não deixe seus pés no chãoChimen siksè chaje pikan bat pou ou pa pye atè
Saiba que é hora, sem perder tempo, faça tudo que você puder fazerKonnen li lè san pèdi tan fè tout sa w genyen pou w fè
Não deixe a vida te levar como um barquinhoPa kite lavi a mennen w tankou ti bato
Se você não tem sonhos, meu amigo, você vai deixar sua peleSi w pa genyen rèv monchè w ap kite po w

Você sabe que a vida é baseada em vários pontosOu konnen ke lavi baze sou plizyè pwen
É você quem deve escolher o que te faz bemSe oumenm ki pou chwazi sa ki fè w byen
E principalmente o que pode te ajudar amanhãE sitou ki ka itil ou pou demen
E depois, não são as pessoas que vão te dar a mãoE aprè tou pou se pa moun ki ap baw men
Não pense que o trabalho que você faz é uma perda de tempoPa panse travay w ap fè a s on perte de temps
Deve sempre lutar pelo que você acredita enquanto estiver vivoDwe toujou goumen pou sa w kwè a tout tan w vivan
Você pode sair da miséria, não tem outro jeitoOu ka soti nan mizè a pa gen lòt jan
É disciplina e determinação que vão trazer a mudançaSe disiplin detèminasyon wa jwen chanjman

Mesmo quando você estiver bloqueado, acredite, você deve sempre continuarMenm lè w bloke kwè mwen fò w toujou kontinye
Você deve trabalhar sem parar pra que seus sonhos não se estraguemOu dwe travay san fen pou rèv ou pa gache
Não pare de sonhar, mantenha-se mais dedicadoPa sispan reve, rete pi devwe
Sempre lute, o princípio da vida é isso que éToujou lite prensip lavi an se sa l ye

Por que você está vivendo se está vivendo sem visão?Poukisa w ap viv si w ap viv san vizyon
Mas por que você está na luta se está lutando sem missão?Men pouki w nan lit si w nan lit san misyon
Não há progresso sem objetivoPa gen pwogrè san objektif
Você tem que trabalhar duro, tem que estar atentoFò w travay di fò w veyatif
Você deve agradecer a Deus pela vida que Ele te deuFò w di Bondye mèsi pou lavi a li bawou
Aceite-a de qualquer jeito, pra que não olhem pra você de cimaPran l nenpòt jan li vini pou yo pa gad anba ou
Quando você cair, aprenda a se levantar, assim você vai consertar seus errosLè w tonbe apran leve konsa w ap repare erè w
E acredite, são eles que vão se alegrar com sua felicidade (você vai ver)E atann ou se yo menm menm k ap vin rejwi nan bonè w (woulibè)
E são eles que riam na sua desgraçaE se yo menm ki t ap ri nan malè w

Como poetas das rimas, eu venho soltar minha poesiaEn tant que poètes des rimes m vini lage pwezi m
Pior que o chefe, na mesma, você vai me ver segurando minha armaPi mal ke chèf la nan menm w ap wè mwen kenbe fizi m
Hip Hop é a forma que eu me movo com meus amigosHip Hop man se fason m bouje ak zanmi m
Quando eu rimo, é uma maneira de liberar minha menteLè m rap man s on fason pou m degaje lespri m
Contra todos os crimes por causa da cor da minha pele, sou vítimaKont tout krim pou koulè po m viktim
Sou um neguinho, é verdade, mas quando eu rimo, as pessoas me respeitamSe ti nègre certes men lè mwen rap moun krezi m
Quem subestima as pessoas é quem tem uma mentalidade pequenaMoun k ap souzestime moun se moun ak ti mantalite
Não é porque eu sou um cara de projeto que você pode me dar qualquer carga pra carregarPa paske m se nèg project pou banmwen nenpòt chay pote

Nós nunca vamos parar de sonharNou pap janm sispan reve
Nós nunca vamos nos cansar de lutarNou pap janm bouke lite
Nós somos uma juventude que precisa se educar, temos que aproveitarNou g on jenès pou n edike fòk nou profite

Mesmo quando você estiver bloqueado, acredite, você deve sempre continuarMenm lè w bloke kwè mwen fò w toujou kontinye
Você deve trabalhar sem parar pra que seus sonhos não se estraguemOu dwe travay san fen pou rèv ou pa gache
Não pare de sonhar, mantenha-se mais dedicadoPa sispan reve, rete pi devwe
Sempre lute, o princípio da vida é isso que éToujou lite prensip lavi an se sa l ye

Eu sonho que um dia o país vai andarM reve yon jou peyi a ap mache
A voz da juventude vai passarVwa jenès la ap pase
Se você não se deixar abater, continue confiante que vai se realizarSi pèse rèv pa w li ye ret konfyan l ap reyalize
Não se preocupe com as humilhações que você vai enfrentarPa care de imilyasyon w ap konfronte
Hoje, pegue a mão, um dia você vai subirJodi a pran men yon jou w ap fon monte
Na sua cabeça, eu quero que você acredite que você pode fazerNan tèt ou patizan m vle pou ka kwè w ka fè
Mesmo quando você vê que você não podeMenm lè ou wè ou ta wè
Seus próprios amigos dizem que você não é capazPwòp zanmi w di ke ou pa kapab
Te fazem tentar entender que você não vale nadaFè ou eseye konpran ke ou pa valab
Eu te digo, não se preocupe com eles, nãoM ap diw pa okipe yo non
Mesmo nós temos pessoas que não nos julgamMenm nou menm gen de moun ki pa jije n
Nós temos um sonho que eles não podem bloquearNou gen on rèv ke yo paka bloke
Sim, sonho de uma juventude que eles não podem bloquearYes rèv on jè n yo paka bloke l
Sim, diga a eles que não, nós somos o futuroYes di yo non nou se avni an
Nós sempre vamos sonhar com a beleza da vidaN ap toujou reve bote lavi an

Mesmo quando você estiver bloqueado, acredite, você deve sempre continuarMenm lè w bloke kwè mwen fò w toujou kontinye
Você deve trabalhar sem parar pra que seus sonhos não se estraguemOu dwe travay san fen pou rèv ou pa gache
Não pare de sonhar, mantenha-se mais dedicadoPa sispan reve, rete pi devwe
Sempre lute, o princípio da vida é isso que éToujou lite prensip lavi an se sa l ye

Mesmo quando você estiver bloqueado, acredite, você deve sempre continuarMenm lè w bloke kwè mwen fò w toujou kontinye
Você deve trabalhar sem parar pra que seus sonhos não se estraguemOu dwe travay san fen pou rèv ou pa gache
Não pare de sonhar, mantenha-se mais dedicadoPa sispan reve, rete pi devwe
Sempre lute, o princípio da vida é isso que éToujou lite prensip lavi an se sa l ye