Tèt frèt

Cabeça fria

Tèt frèt

Peço-lhe, senhor, que me esconda mais profundamente sob sua asaM-mande-w granmèt anba zèsèl ou pi fon pou ou kache-m
E não vou negar que é a sua vontade em qualquer coisa que aconteça comigoE mwen pap nye-w se volonte-w sou nenpòt sak ta rive-m
Se minha vida tiver obstáculos, você é quem vai me colocar à provaSi lavi-m ta gen obstak se ou k-mete-m nan eprèv
Você acredita em mim, ele não recuaria, mesmo em um sonhoOu met kwè m-pap fè bak li ta mèt menm nan yon rèv
E-eu não vou ficar obcecado com nadaM-pap opsede de anyen
Nem vou ceder por nadaNi m-pap sede pou anyen
Porque desde que nasci minha família não era dona de nadaPaske depi-m te fèt m-pat jwenn fanmi-m posede anyen
Mesmo quando meu navio está à deriva, não é o tecido da vela que está apodrecendoMenm lè bato-m a la derive se pa twal vwal li-k pouri
Bêbado dorme no gildiv para que sua boca cheire (tcheco)Tafyatè dòmi nan gildiv kleren pou bouch li santi (tchek)

Para sobreviver você tem que lutar com a cabeça fria, faça certoPou surviv fòk ou fight ak tèt frèt do it right
Mas se a vida é ruim para você, mantenha sua dignidade elevadaMen si lavi ap mal mennen-w dignite-w kenbe-l high
Conheça sua classificação em amizade que você sabe que pode ler com atençãoKonn ran-w pou zanmitay ke ou konnen-w ou konn li tight
K-não é surpreendente para uma batataK-pap etone pou yon pla fritay
Ambição, sua condição, minha solução, fique aíAmbisyon kondisyon pa-w solusyon m-met rete la
A riqueza material não vai para o céu sobre seus ombros, mantenha a cabeça retaByen materyèl pa al nan syèl sou de zepòl ou ret tèt drèt
Isso soa como uma fórmula para viver com a cabeça fria e felizSa son fòmil pou viv tèt frèt fier d'être kontante-w a
O que você tem você deve conhecer o seu para amarSa ou genyen fòk ou konnen pa-w pou renmen
Se a vida estiver amarrada à sua cintura, Cristo foi arrastado pelos judeus romanosSi la vi-a mare ren ou kris te trennen anba jwuif romen
Não tenha medo de sofrer porque você vai viver sua vidaPa pè soufri piga-w lese ale vi pa-w
Quando isso acontecer na sua vida, os homens não olharão para você como uma pipaLè sa nan vi pa-w nèg pap file-w tankou ti kap
Você aprenderá a viver com um poucoWap apran viv ak yon ti kras
Como o mar você é anti-grosseiroTankou lanmè wap anti kras
Sua linha de defesa não será desativadaLign defans ou pap andikap
Você também é sensível às suas costas, como no exame de costasWap sansib pou back ou tankou exzamen back tou
Como se você tivesse glack muito precioso, curso Barricade CrewTankou-w te gen glack tou presye kou Barikad Crew
E então tudo que você faz na vida vai te deixar com a cabeça friaE lè sa tout sa wap fè nan vi-a wap fè-l tèt frèt tèt drèt yo
Não tenha medo de quem lidera JesusPa pè yon moun kap mennen Jezi-k konnen

GuardaGad
(sim chefe)(Wi chèf)
GuardaGad
(sim chefe)(Wi chèf)
Venha me dizer se você acredita que vivemos do jeito que queremosVinn di-m si nou kwè nap viv jan-n vle-a
(nome do chefe)(Non chèf)
Estamos orgulhososNou fyè
(sim chefe)(Wi chèf)
Nós somos fortesNou fò
(sim chefe)(Wi chèf)
Mesmo quando a vida está nos deixando friosMenm lè lavi-a ap fout nou frèt
(mantenha a calma)(Ret tèt frèt)
GuardaGad
(sim chefe)(Wi chèf)
GuardaGad
(sim chefe)(Wi chèf)
Venha e me diga se você vê que vivemos do jeito que queremosVinn di-m si nou wè nap viv jan-n vle-a
(nome do chefe)(Non chèf)
AcreditamosNou kwè
(sim chefe)(Wi chèf)
Nós sabemosNou konn
De repente, cairíamos no chão frioMenm lè-n ta tonbe atè frèt
(mantenha a calma)(Ret tèt frèt)

Luvas de boxe em suas mãos para que você possa lutar pela vidaGan bòks kap nan de men-w pou-w ka fight ak lavi-a
Tire forças para pensar no seu amanhã para que você possa estar firme com o que está em altaPran fòs panse ak demen-w pou-w ka tight ak sa ki high
Porque você sabe que nada é fácil GKoz ou konnen pa gen anyen-k fèt fasil G
Aqui estou eu quando você não senteMen-m lè-w pa feel li
Eu acredito que pode ficar mais difícilM-kwè-l ka vinn pi di
Você sabe que cachorro é o saco da vidaOu konnen dog se sak lavi
O princípio não é o sangue egri do que está desfrutandoPrensip lan pa egri blood de sa kap jwui
Mantenha-se enquanto você trabalha maisKenbe tèt ou pandan wap travay pi plis yo
Mantenha a cabeça fria enquanto dá o que é certoRet tèt frèt tou pandan wap bay sa ki jis yo

Você não tem ninguém em quem confiarOu pa gen sou moun pou konfye
Quando seu ato é retomado pela pilhaLè zak ou pran monte pa pil
Até as coisas vão bem pelas suas costas (suas costas) Conda∑Menm bagay yo byen dè dèyè dò-w (dò-w) Conda∑
Sua própria família, seus próprios amigos, sua esposa por trás do golpe (golpe) Conda∑Pròp fanmiw -w, pròp zanmi -w, ata fanm ou dèyè blow (blow) Conda∑
E mantenha a cabeça fria, cabeça retaE byen ret tèt frèt, tèt drèt
Velho com bolsa ontemGranmoun ak sak fèt ayè
Se eu disser a∑ por tudo o que eles fazem conoscoSi-m di a∑ pou tout sa yo fè-n
É o que nos obriga a estar saciados mesmo quando o sabor da boca é amargoSe sa kap fòse-n boure menm lè gou bouch nou amè
Diga o que você tem a dizer e você pode virar as costasDi sa ou gen pou di a ou ka vire dò-w
Porque lato você pode comprá-lo vendo que vale o preçoKoz latou ou ka achte-l sou wè-l vo pri-a
E mesmo fazendo isso daria nojo (resfriado)E menm lè saw ap fè a ta bay degou (tèt frèt)
Seu bolso esquerdo mais seu bolso direito equivalem a dois furos (parte superior reta)Poch goch ou plis poch dwat ou egal de trou (tèt drèt)
Não deixe que nada te distraiaPa kit'anyen detounenw
A menos que você acredite, você coloca suas mãos nissoSof nan saw kwè a se mete men
Na sua cara é colocado narizNan vizaj ou se mete nen
Amanhã quando disserem quem é esse as pessoas não vão dar tempo de dizer que sou euDemen lè yo di kiyes sa moun pap baw tan pouw di se mwen
Você sabe por que no cemitério não vemos bravo escritoOu konn pouki nan simityè nou pa wè yo ekri brav
É porque quem procura acrílico simplesmente não é gay acrílicoSe paske moun kap ekril la just pa ekril gay
Seu destino de ver Barricada nos mostra que a comida não é a única coisa que pode ser derrotadaSò-w wè Barikad montre-n se pa pou sèl manje l-ka debat
Língua na boca deve baterLang nan bouch ou li dwe bat
Se for para defender sua causa você vai se queimar, mesmo sendo negroSi se pou defann koz ou Boukan ou menm si tou ki se black
Deixe-me dizer, mesmo quando você não canta o refrão lá fora, tente dizerJ banm di-w menm lè ou pa rapè refren an deyò-a an eseye di-l

Olá! E todos os caras chamando o aba de todas as regrasHolla! Ak tout nèg kap rele aba a tout règ
Ande com a cabeça baixa para se curvar diante do azaradoMache tèt bese pou bese tèt moun so malè a ou tou rèèd
Que precisamos dizer às nossas mulheres para não ficarem cegasKe bezwen disi ba fi-n pa vinn rann avèg
Você é grande, você é gordo, mas ainda em sua mente você é magro (magro) (magro) Fantom∑W-byen gwo w-byen gra men poutan nan lespri-w ou mèg (mèg) (mèg) Fantom∑
Depois que Deus te deu vidaAprè Bondye te ba-w lavi
Eu-eu gostaria que você me contasseM-ta renmen-w di-m
O que você não descobriu que não poderia fazerKi sa-w pat jwenn ke-w pat ka fè
A terra é o cachorro para você também, é uma regra de irmãoLatè-a la dog pou ou tou li se yon règ frè
Quanto mais você aprende mais você entendePi plis ou aprann plis wa konprann
O cérebro vale o que custaSèvo-a vo sa-l rann
A partir de hoje o rei jurará que seus joelhos não dobrarãoDepi jodi-a jamè wa va jire ke jenou-w pap pliye
Como no seu pescoço eles não vão usarMenm jan nan kou-w yo pap mete
Sem correntes mesmo quando brilhaOkenn chenn menm lè lap briye
Diga que você não vai esquecer quem você é, o cara que não vai implorarDi-w pap bliye kiyès moun ou ye nèg ki pap sipliye
Quem não recuará quando confrontado com o dever em qualquer negócio que estejaKi pap repliye lè-l fas o devwa nan nenpòt deal li ye
Saiba que o tempo do preto viveria assim, preferiríamosKonn sa tan pou black ta viv konsa n-ta prefere
Lute e até morraFè tapajè e menm mouri tou
Podemos não ser grandes homens, mas somos corajosos como KirikouNou ka pa gro gason men nou vanyan tankou kirikou