Miedo A Sobrevivir

Medo de Sobreviver

Miedo A Sobrevivir

Outro dia na cidade, tudo recomeça.Otro día en la ciudad, todo vuelve a comenzar.
Enfrentar a realidade, não é algo normal.Enfrentar la realidad, no es una cuestión normal.
Não me atrevo a andar, fico olhando pra trás.No me atrevo a caminar, voy mirando para atrás.
Hoje não sei, onde está, a suposta liberdade.Hoy no sé, donde está, la supuesta libertad.

A loucura invadiu nossa sociedade.La locura invadió nuestra sociedad.
Onde vive quem falou de segurança?Donde vive el que habló de seguridad?

Quero sair pra rua sem pensar.Quiero salir a la calle sin pensar.
Já cansei de ter que desconfiar.Ya me cansé de tener que desconfiar.
Quero sentir que meus filhos voltarão.Quiero sentir que mis hijos volverán.
Não pode ser que hoje tenhamos... medo de sobreviver.No puede ser que tengamos hoy... miedo a sobrevivir.

Algo precisamos fazer, encontrar a solução...Algo debemos hacer, encontrar la solución...
Assim não dá mais, pode ser você...Así no se puede más, te puede tocar a vos...

Houve um dia um país que me deu paz.Hubo un día un país que me dio la paz.
Hoje só restou, a mediocridade...Hoy tan sólo quedó, la mediocridad...

Quero viver uma vida mais normal.Quiero vivir una vida más normal.
Recuperar um pouco da dignidade.Recuperar un poco la dignidad.
Chega de andar entre tanta hostilidade.Basta de andar entre tanta hostilidad.
Não pode ser que hoje tenhamos... medo de sobreviver.No puede ser que tengamos hoy... miedo a sobrevivir.

Com o medo controlam a cidade.Con el miedo controlan a la ciudad.

Quero sair pra rua sem pensar.Quiero salir a la calle sin pensar.
Já cansei de ter que desconfiar.Ya me cansé de tener que desconfiar.
Quero sentir que meus filhos voltarão.Quiero sentir que mis hijos volverán.
Não pode ser que hoje tenhamos... medo de sobreviver.No puede ser que tengamos hoy... miedo a sobrevivir.