Sin Escrúpulos

Sem Escrúpulos

Sin Escrúpulos

Você é o melhor, é o vencedor.Eres el mejor, sos el ganador.
Inventou uma históriaInventaste una historia
que oferece por atacado.que ofreces al por mayor.
Do mundo ideal, é o vendedorDel mundo ideal, sos el vendedor
e nos deu uma imagemy nos diste una imagen
tão incompreensível...tan incomprensible...

Você será o herói deste lugar,Serás el héroe de este lugar,
mas eu sei que aquela máscara vai cair.pero yo sé que aquella máscara caerá.
Você será a dúvida de quem acreditou,Serás la duda de quien creyó,
se à esperança você vende uma ilusão.si a la esperanza le vendés una ilusión.
Tudo é uma estúpida traição...Todo es una estúpida traición...

Eu também acreditei, e também compreiYo también creí, y también compré
os discursos inventadoslos discursos inventados
donde você sempre promete.donde siempre prometés.
Eu te coloquei lá, sou mais um otárioYo te puse ahí, soy un tonto más
e no final descubroy al final descubro
que só te importa...que te importa solamente...

Ser o grande herói, e não pensar,Ser el gran héroe, y no pensar,
quantas cabeças rolaram pra chegar...cuantas cabezas se cortaron por llegar...
até o topo e sem hesitar,hasta la cima y sin dudar,
pra saciar a sede e a fome do poder.para saciar la sed y el hambre del poder.

Você foi o herói deste lugar,Fuiste el héroe de este lugar,
porque a máscara caiu com a verdade...porque la máscara cayó con la verdad...
E a esperança e a ilusão,Y la esperanza y la ilusión,
seguem intactas além da traição...siguen intactas más allá de la traición...