La Trampa Del León

A Armadilha do Leão

La Trampa Del León

Atrapado em seus jogos, atrapado em seu amor...Atrapado en tus juegos, atrapado en tu amor...
Você é um labirinto sem fim,Sos un laberinto sin fin,
Do qual já não consigo sair,Del que ya no puedo salir,
É como buscar em vocêEs como buscar en ti
Uma porta a mais...Una puerta más...

Você é um vale inexploradoSos un valle sin explorar
Que me convida a entrar sem pensarQue me invita entrar sin pensar
Desafiando minha ansiedade e minha solidão...Desafiando mi ansiedad y mi soledad...

Já não consigo controlarYa no lo puedo controlar
Fecho os olhos e aí está você,Cierro los ojos y ahí estás,
Baixando a guarda frente à sua sedução,Bajo la guardia frente a tu seducción,
E caio de novoY caigo algo nuevamente
Na armadilha do leão...En la trampa del león...

Atrapado em seus jogos, atrapado em seu amor...Atrapado en tus juegos, atrapado en tu amor...
Atrapado em seus jogos, atrapado em seu amor...Atrapado en tus juegos, atrapado en tu amor...

Já não resta nada de mim,Ya no queda nada de mi,
Quando volto à realidadeCuando vuelvo a la realidad
É como um feitiço sem fimEs como un hechizo sin fin
Sua forma de falar...Tu forma de hablar...

Seu perfume brota na minha peleTu perfume brota en mi piel
Como um poder invisívelComo un invisible poder
Que me tem preso a você, cativo do seu amor...Que me tiene atado a vos, preso de tu amor...

Já não consigo controlar,Ya no lo puedo controlar,
Fecho os olhos e aí está você,Cierro los ojos y ahí estas,
Baixando a guarda frente à sua seduçãoBajo la guardia frente a tu seducción
E caio de novo na armadilha do seu coração...Y caigo nuevamente en la trampa de tu corazón...

Atrapado em seus jogos, atrapado em seu amor...Atrapado en tus juegos, atrapado en tu amor...
Atrapado em seus jogos, atrapado em seu amor...Atrapado en tus juegos, atrapado en tu amor...
Atrapado em seus jogos, atrapado em seu amor...Atrapado en tus juegos, atrapado en tu amor...