The Song I’ll Never Write

A canção que vou nunca escrever

The Song I’ll Never Write

Embora seja aqui em cada respiração
Although it’s here in every breath I take
Eu simplesmente não posso suportar a idéia de compartilhar
I just can’t bear to share the thought
Não quero ouvir a minha voz ou encontrar a chave
Don’t wanna hear my voice or find the key
Para desbloquear esta porta
To unlock this door

Pela primeira vez na minha vida
For the first time in my life
Eu me recuso a quantificar em notas e rimas
I refuse to quantify in notes & rhymes

É a música que eu nunca poderia escrever
It’s the song that I could never write
Isso significa muita coisa que eu nunca iria tentar
It means too much I’d never try
Nada para acrescentar eu só tirar
Nothin’ to add I’d only take away
É a música que eu não estou preparado para compartilhar
It’s the song I’m not prepared to share
Ou ouvir a sua mensagem no ar
Or hear its message on the air
As palavras seria muito pessoal a dizer
The words would be too personal to say
Então eu vou tirar o dia de folga hoje
So I’ll just take the day off today

É como a voz mais alta dentro da minha cabeça
It’s like the loudest voice inside my head
Mas eu sou o único que ouve
But I’m the only one that hears
Não vou deixar a minha dor e papel já conheceu
Won’t let my pain and paper ever meet
Não, eu não vou ouvir as minhas lágrimas
No I won’t hear my tears

Não vai sair Eu sou muito forte
It won’t get out I’m far too strong
Para deixar esses sentimentos ser de três minutos de duração
To let these feelings be three minutes long

É a música que eu nunca poderia escrever
It’s the song that I could never write
Isso significa muita coisa que eu nunca iria tentar
It means too much I’d never try
Nada para acrescentar eu só tirar
Nothin’ to add I’d only take away
É a música que eu não estou preparado para compartilhar
It’s the song I’m not prepared to share
Ou ouvir a sua mensagem no ar
Or hear its message on the air
As palavras seria muito pessoal a dizer
The words would be too personal to say
Então eu vou tirar o dia de folga hoje
So I’ll just take the day off today

Está tudo bem ele está ok, eu passo por isso todos os dias
It’s alright it’s ok, I go through this everyday
Não vai escapar Eu estou acordado, não vai acabar na página
It won’t escape I’m awake, it won’t end up on the page
Não nesta vida
Not in this life
Essa é a canção que eu nunca vou escrever
That’s the song that I will never write

É a música que eu nunca poderia escrever
It’s the song that I could never write
Isso significa muita coisa que eu nunca iria tentar
It means too much I’d never try
Nada para acrescentar eu só tirar
Nothin’ to add I’d only take away
É a música que eu não estou preparado para compartilhar
It’s the song I’m not prepared to share
Ou ouvir a sua mensagem no ar
Or hear its message on the air
As palavras seria muito pessoal a dizer
The words would be too personal to say
Então eu vou tirar o dia de folga hoje
So I’ll just take the day off today

É a música que eu nunca pode encontrar
It’s the song that I can never find
Não pode ser seu nunca foi minha
It can’t be yours was never mine
Essa é a canção que eu nunca vou escrever
That’s the song that I’ll never write