Angelic Proclamation

Proclamação Angelical

Angelic Proclamation

Hark! o arauto anjos cantam,Hark! the herald angels sing,
"glória para os recém-rei!"glory to the newborn king!
Paz na terra, e da misericórdia leve,Peace on earth, and mercy mild,
Deus e os pecadores reconciliados "God and sinners reconciled"
Alegre, vós todos os povos, ascensão,Joyful, all ye nations, rise,
Junte-se ao triunfo dos céus;Join the triumph of the skies;
Com th 'angelical proclamam hospedeiro,With th' angelic host proclaim,
"Cristo é nascido em Belém""Christ is born in Bethlehem"
Hark! o arauto anjos cantam,Hark! the herald angels sing,
"glória para os recém-rei!"glory to the newborn king!

Gloria, em excesso Deo!Gloria, in excelsis Deo!

todos os fieisO Come All Ye Faithful
Alegre e triunfante,Joyful and triumphant,
O vir vos, ó vós vir para BelémO come ye, O come ye to Bethlehem
Vinde e vereis Ele,Come and behold Him,
Nasceu o Rei dos Anjos;Born the King of Angels;
O entrar, deixe-nos adorá-Lo,O come, let us adore Him,
O entrar, deixe-nos adorá-Lo,O come, let us adore Him,
O entrar, deixe-nos adorá-Lo,O come, let us adore Him,
Cristo o SenhorChrist the Lord

Cristo, por mais alto no hasteamento adorado:Christ, by highest heav'n adored:
Cristo, o eterno rei;Christ, the everlasting lord;
Atrasada no tempo eis o entrar,Late in time behold him come,
Prole da favoreceu umaOffspring of the favored one
Veile na polpa, consulte a divindade;Veil'd in flesh, the godhead see;
Salve, a deidade encarnada:Hail, th'incarnate deity:
Prazer, como homem, para habitar com os homens,Pleased, as man, with men to dwell,
Jesus! Geminisgeminis nossa!Jesus, our emmanuel!
Hark! o arauto anjos cantam,Hark! the herald angels sing,
"glória para os recém-rei!"glory to the newborn king!

Gloria, em excesso deo!Gloria, in excelsis Deo!