Little Foxes

Raposas Pequenas

Little Foxes

Ainda consigo ouvir a mamãe dizerI can still hear momma say
"Ganhar ou perder, é como você joga""Win or lose, its how you play"
Ah mãe, não tem mal em um pequeno pecadoAw mom, no harm in a little sin
É assim que se faz hoje (Faz isso!)That's how its done today (Do it!)

Toda noite depois da escolaEvery evening after school
Um baseado aqui, uma breja aliA couple joints, a couple brews
Não tem mal em um pouco de diversãoNo harm done in a little fun
Então não me diga o que fazerSo don't tell me what to do

Me digam crianças, vocês ouviramTell me children, have you heard
A regra de ouro do diaboThe devil's golden rule
Uma linha simples usada o tempo todoA simple line used all the time
Cuspam em mim, eu cuspo em vocêsSpit on me, I'll spit on you

Raposas pequenas destroem a videiraLittle foxes destroy the vine
Satanás ri: "Seu CU é MEU"Satan laughs: "Your ASS is MINE"
"Diga adeus, diga adeus, diga ADEUS""Kiss it goodbye, kiss it goodbye, kiss it GOODBYE"

Disfarçados direitinho, vocês querem ter todosNeatly disguised, you seek to have them all
Com ódio orgulhoso, vocês os drenamIn prideful hate, you bleed them white
Eles riem de nós, mas depois rastejam até vocêsThey laugh us off, but then to you they crawl
Vocês os injetam com prazeres baratosYou shoot them up with cheap delights

Vamos lá, baby, relaxaCome on baby, loosen up
Deixa a diversão começarLet the fun begin
Não liga pro que a mamãe disseNever mind what momma said
Que se dane a disciplinaTo hell with discipline

Pouco a pouco, gota a gotaLittle by little, drop by drop
Você mal vai sentirYou'll hardly feel a thing
Até que você esteja diante do TronoUntil you stand before the Throne
Para implorar seu caso em vãoTo plead your case in vain

Raposas pequenas estragam a videiraLittle foxes spoil the vine