Never Felt Better

Nunca Me Senti Melhor

Never Felt Better

Algumas pessoas nos chamam de lobos em pele de ovelhaSome people call us wolves in sheep's clothing
Elas não gostam do tipo de música que tocamosThey don't like the kind of music we play
"Desistiram da escola, um bando de jovens preguiçosos"Dropped out of school, a pack of lazy young fools
Nem sequer pentearam o cabelo hoje"They haven't even combed their hair today"
Não tenho intenção de causar uma intervençãoI have no intention to cause an intervention
Na forma como pensam que minha vida deveria serIn the way its thought my life ought to be
Mas por que não tirar um tempo para andar uma milha nos meus sapatosBut why not take the time to walk a mile in my shoes
E você verá como este mundo parece para mimAnd you will see the way this world looks to me

E nós nunca nos sentimos melhorAnd we've never felt better
Sem olhar pra trás; não tenho tempo pra voltarNot looking back; got no tome to back track
Nunca melhorNever better
E ainda não importa o que eles digamAnd it still doesn't matter what they say
Rock and roll veio pra ficarRock and roll is here to stay

Apunhalados pelas costas por alguns em quem confiávamosStabbed in the back by a few we once trusted
Depois deixados a sangrar sozinhos na terraThen left to bleed alone in the dirt
Mentiras infundadas por trás de olhos inocentesUnfounded lies behind innocent eyes
Sem pensar nas pessoas que foram feridasWithout a thought about the ones that were hurt

Isso pode ser uma decepção, mas ainda não estamos mortosThis may be a disappointment, but we're not dead yet
Não importa mais o que eles digamIt doesn't matter anymore what they say
Porque a verdade está na música, e a música está em mim'Cause the truth's in the music, and the music's in me
Então acho que isso significa que estamos aqui pra ficarSo I guess that means we're here to stay

E nós nunca nos sentimos melhorAnd we've never felt better
Não vamos nos envolver em uma turbulência sem sentidoWon't get embroiled in a fruitless turmoil
Nunca melhorNever better
Porque não importa o que os críticos possam dizer, rock and roll veio pra ficar'Cause no matter what the critics might say, rock and roll is here to stay

A fama é uma mentirosa e um buraco forrado de prataFame is a liar and a silver-lined hole
Diz que o compromisso é mais rápido de pagarIt says compromise is quicker to pay
Dê um golpe em um vinil, deixe a boa vibe rolarStrike a vinyl gusher, let the good times roll
Tem dinheiro na mensagem de hojeThere's mammon in the message today
Ainda assim, tudo vai queimar, cada centavo que é ganhoStill its all gonna burn, every cent that is earned
E é só uma questão de tempoAnd its only just a manner of time
Mas com a inocência morta, há conflito em vez dissoBut with innocence dead, there is conflict instead
Quando 'guiado pelo Espírito' se torna uma pantomimaWhen 'Spirit led' becomes pantomime

Mas nós nunca nos sentimos melhorBut we've never felt better
Direto pro céu, baby, faça ou morraStraight for the sky baby, do it or die
Nunca melhorNever better
E tá tudo bem ser assimAnd its ok to be this way
Porque rock and roll veio pra ficar'Cause rock and roll is here to stay