The Dream

O Sonho

The Dream

Enquanto o sol é forçado ao exílio, em uma chama de fogo sangrentoAs the sun is forced to exile, in a blaze of bloody fire
Visões perturbadoras confundem quando a consciência se retiraDisturbing visions mystify when conscience thought retires
Eu ouvi um eco desgastado de vozes que há muito se foramI heard a tattered echoing from voices long since dead
Outra noite de maravilhas na paisagem lunar da minha camaAnother night of wonder in the moonscape of my bed

Eu sonhei que estava em Israel, dois mil anos atrásI dreamed I was in Israel two thousand years ago
Um clima festivo pairava no ar; o grande espetáculo da PáscoaA festive flair was in the air; the great Passover show
Cada banco estava ocupado, e estávamos com nossas melhores roupas de sábadoEvery pew was taken, and we wore our Sabbath best
Enquanto festejávamos até altas horas, em uma colina em forma de crânio da morteAs we partied long into the night, on a skull-shaped hill of death

A inveja estava vestida para matar, com Vingança ao seu ladoJealousy was dressed to kill, with Vengence at her side
Enquanto milhões de pequenas mentiras dançavam em um branco brilhanteWhile millions of tiny lies cavort in shiny white
No começo tudo isso me parecia estranho, então de repente eu soube...At first this all seemed strange to me, then suddenly I knew...

Eu matei Jesus CristoI killed Jesus Christ
Sim, eu matei, é verdadeYes I did, its true
Eu matei Jesus CristoI killed Jesus Christ
E você estava comigo tambémAnd you were with me, too