My Forever Friend

Meu amigo para sempre

My Forever Friend

Todo mundo precisa de uma ajudinha em algum momentoEverybody needs a little help sometime
Ninguém está sozinhoNo one stands alone
Não faz diferença se você é apenas uma criança como eu ou um rei no tronoIt makes no difference if you're just a child like me or a king upon the throne

Pois não há exceçõesFor there are no exceptions
Todos nós estamos na filaWe all stand in the line
Todo mundo precisa de um amigoEverybody needs a friend
Deixa eu te contar o meuLet me tell you of mine
Ele é meu amigo para sempreHe's my forever friend
Meu amigo, nunca me deixeMy Leave me never, friend
Da noite mais escura ao fim do arco-írisFrom darkest night to Rainbow's end
Ele é meu amigo para sempreHe's my forever friend
Mesmo quando eu me afastoEven when I turn away
Ele amaldiçoou por mimHe curse for me
Seu amor ninguém pode abalarHis love no one can shake
Mesmo quando eu vou emboraEven as I walk away
Ele está ao meu lado. Com cada respiração que eu douHe's by my side. With every breath I take

Mas às vezes eu esqueço deleBut sometimes I forget him
Minha auréola não brilhaMy halo fails to shine
Às vezes não sou amigo deleSometimes I'm not his friend
Mas ele é sempre Ele é meu amigo para sempreBut he is always He's my forever friend
Meu amigo nunca me deixeMy leave me never friend
Da noite mais escura ao fim do arco-írisFrom darkest night to Rainbow's end
Ele é meu amigo para sempreHe's my forever friend

Se você ainda não sabe de quem estou falando, acho que éIf you still don't know the one I'm talking of I think it's

Tempo que você conheceu há muito tempoTime you knew long ago
E lá longe na cruzAnd far away upon the cross
Meu amigo morreu por vocêMy friend died for you
Então se você gostaria de conhecê-lo, mas não sabe o que fazerSo if you'd like to meet Read him but don't know what to do
Peça para meu amigo entrar em seu coração e ele será seu amigo tambémAsk my friend into your heart and he'll be your friend too
Ele é meu amigo para sempreHe's my forever friend
Meu amigo nunca me deixeMy leave me never friend
Da noite mais escura ao fim do arco-írisFrom darkest night to Rainbow's end
Ele é meu amigo para sempreHe's my forever friend
Da noite mais escura ao fim do arco-írisFrom darkest night to Rainbow's end
Ele é meu amigo para sempreHe's my forever friend