Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

Slattery's Mounted Fut

Barnbrack

Letra

Slattery's Mounted Fut

You've heard of Julius Caesar, and the great Napoleon, too
And how the Cork militia beat the Turks at Waterloo
But there's a page of glory that as yet remains uncut
And that's the martial story of the Slattery Mounted Fut
This gallant corps was organized by Slattery's eldest son
A noble-minded poacher with a double-breasted gun
And many a head was broken, aye, and many an eye was shut
When practicing maneuvers in the Slattery Mounted Fut

And down from the mountains came the squadrons and platoons
Four-and-twenty lighting men and a couple of stout gossoons
And when we marched behind the drum to patriotic tunes
I We felt that fame would gild the name of Slattery'e Light Dragoons
Well, first we reconnoitered 'round of O'Sullivan's shebeen
It used to be the Shop House, but we called it 'The Canteen
But there we saw a notice which the bravest heart unnerved
All liquor must be settled for before the drink is served
So on we marched, but soon again each warrior's heart grew pale
For rising high in front of us we saw the county jail
And when the army faced about, 'twas just in tune to find
A couple of policeman had surrounded us behind

Still down from the mountain came the squadrons and platoons
Four-and-twenty fighting-men and a couple of stout gossoons
Says Slattery: We must circumvent these bludgeoning boothoons
Or else it games they'll take the names of Slattery's Light Dragoons
We'll cross the ditch, our leader cried, and take the foe in flank
But yells of consternation here arose from every rank
For posted high upon a tree we very plainly saw Trespassers prosecuted, in accordance with the law
We're foiled! Exclaimed bold Slattery, here ends our grand campaign
'Tis merely throwing life away to face that mearin dhrain
I'm not as bowld as lions, but I'm braver nor a hen
And he that fights and runs away will live to fight again

And back to the mountains went the squadrons and platoons
Four-And-twenty fighting-men and a couple of stout gossoons
The band was playing cautiously their patriotic tunes
So sing the fame, if rather lame, of Slattery's Light Dragoons
They reached the mountain safely, though all stiff and sore with cramp
Each took a wet of whiskey nate to dissipate the damp
And when they loaded all their pipes, bowld Slattery ups and said
To-day's immortal fight will be remembered by the dead
I never shall forget said he, while this brave heart shall beat
The eager way ye followed when I headed the retreat
Ye preferred the soldier's maxim, when desisting from the strife
Best be a coward for five minutes, than a dead man all your life

And there in the mountains lay in squadrons and platoons
Those four-and-twenty fighting-men and a couple of stout gossoons
They never more will march again to patriotic tunes
Tho all the same they sing the fame of Slattery's Light Dragoons

A Cavalaria Montada de Slattery

Você já ouviu falar de Júlio César e do grande Napoleão também
E como a milícia de Cork derrotou os turcos em Waterloo
Mas há uma página de glória que ainda não foi cortada
E essa é a história marcial da Cavalaria Montada de Slattery
Este corajoso corpo foi organizado pelo filho mais velho de Slattery
Um caçador de mente nobre com uma espingarda de dois canos
E muitas cabeças foram quebradas, sim, e muitos olhos foram fechados
Ao praticar manobras na Cavalaria Montada de Slattery

E descendo das montanhas vieram os esquadrões e pelotões
Vinte e quatro homens iluminados e um par de gossoons robustos
E quando marchamos atrás do tambor ao som de músicas patrióticas
Sentimos que a fama iria enobrecer o nome dos Dragões Leves de Slattery
Bem, primeiro reconhecemos ao redor do shebeen de O'Sullivan
Costumava ser a Casa da Loja, mas nós a chamávamos de 'O Cantinho'
Mas lá vimos um aviso que desanimou o coração mais valente
Toda bebida deve ser paga antes de ser servida
Então marchamos, mas logo novamente o coração de cada guerreiro empalideceu
Pois erguendo-se alto na nossa frente vimos a cadeia do condado
E quando o exército se virou, foi exatamente na hora de descobrir
Que um par de policiais nos cercara por trás

Ainda descendo das montanhas vieram os esquadrões e pelotões
Vinte e quatro homens lutadores e um par de gossoons robustos
Diz Slattery: Devemos contornar esses brutamontes
Ou então eles pegarão os nomes dos Dragões Leves de Slattery
Vamos atravessar a vala, gritou nosso líder, e pegar o inimigo de flanco
Mas gritos de consternação surgiram de todos os lados
Pois postado alto em uma árvore vimos claramente
Infratores processados, de acordo com a lei
Estamos frustrados! Exclamou o destemido Slattery, aqui termina nossa grande campanha
É apenas jogar a vida fora enfrentar aquele mearin dhrain
Não sou tão corajoso quanto leões, mas sou mais valente do que uma galinha
E aquele que luta e foge viverá para lutar novamente

E de volta às montanhas foram os esquadrões e pelotões
Vinte e quatro homens lutadores e um par de gossoons robustos
A banda estava tocando cautelosamente suas músicas patrióticas
Então cantem a fama, se um tanto manca, dos Dragões Leves de Slattery
Eles alcançaram a montanha em segurança, embora todos rígidos e doloridos com cãibras
Cada um tomou um gole de uísque para dissipar a umidade
E quando carregaram seus cachimbos, o destemido Slattery se levantou e disse
A luta imortal de hoje será lembrada pelos mortos
Nunca esquecerei, disse ele, enquanto este coração corajoso bater
A maneira ansiosa como vocês seguiram quando eu liderei a retirada
Vocês preferiram o lema do soldado, ao desistir da luta
Melhor ser covarde por cinco minutos do que um morto pelo resto da vida

E ali nas montanhas jaziam em esquadrões e pelotões
Aqueles vinte e quatro homens lutadores e um par de gossoons robustos
Eles nunca mais marcharão ao som de músicas patrióticas
Embora todos cantem a fama dos Dragões Leves de Slattery

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barnbrack e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção