Partager Tout

Compartilhar Tudo

Partager Tout

Te convidoJ't'invite
Vem ver minha infânciaViens voir dans mon enfance
Você vai ver que tinha um encontroTu verras qu'tu avais rencard
No fundo, nada é por acasoAu fond rien n'est du au hasard

Te convidoJ't'invite
É como uma evidênciaC'est comme une evidence
A gente esperava sem acreditar muitoOn s'esperait sans trop y croire
No desespero, há esperançaDans desespoir, y'a espoir

Nunca estamos realmente sozinhosOn est jamais vraiment seul
Alguém sempre espera em outro lugarQuelqu'un attend toujours ailleurs
Em outra cidade, outra vidaDans une autre ville, une autre vie
Só na horaJuste à l'heure

(Na hora) Para compartilhar tudo, tudo compartilhar tudo( A l'heure) Pour partager tout, tout partager tout
Perdoar, dar sem o menor medoPardonner, donner sans la moindre peur
Só somos ricos do que sabemosOn est seul'ment riche de ce qu'on sait
E tão belos por dentroEt si beau de l'interieur
Para compartilhar tudo, tudo compartilhar tudoPour partager tout, tout partager tout
Querer voar juntos, em direção às alturasVouloir s'envoler à deux, vers les hauteurs
Como se quiséssemos tocar a liberdadeComme pour tutoyer la liberté
(Um) Encontro com outro eu, só na hora(Un) Rendez-vous avec un autre soi, juste à l'heure

Te convidoJ't'invite
Vem para o meu universoViens dans mon univers
Você vai ver que já conheceTu verras qu'tu connais déjà
Vivemos de novo, mas só se vive uma vezOn revit mais on n'vit qu'une fois

Te convidoJ't'invite
Em um pedacinho de terraSur un p'tit bout de terre
Onde você será tão, como em vocêOù tu s'ras tell'ment, tel qu'en toi
Sem limites, imite a si mesmoSans limite, imite toi

Nunca estamos realmente sozinhosOn est jamais vraiment seul
Alguém sempre espera em outro lugarQuelqu'un attend toujours ailleurs
Em outra cidade, outra vidaDans une autre ville, une autre vie
Só na horaJuste à l'heure

(Na hora) Para compartilhar tudo, tudo compartilhar tudo( A l'heure) Pour partager tout, tout partager tout
Perdoar, dar sem o menor medoPardonner, donner sans la moindre peur
Só somos ricos do que sabemosOn est seul'ment riche de ce qu'on sait
E tão belos por dentroEt si beau de l'interieur
Para compartilhar tudo, tudo compartilhar tudoPour partager tout, tout partager tout
Querer voar juntos, em direção às alturasVouloir s'envoler à deux, vers les hauteurs
Como se quiséssemos tocar a liberdadeComme pour tutoyer la liberté
(Um) Encontro com outro eu, só na hora(Un) Rendez-vous avec un autre soi, juste à l'heure

AD LIBAD LIB